Добрый день! Очень интересный и необычный вопрос. Хотя, подозреваю, ноябрь - не самое удачное время для осмотра садов и парков...
Так или иначе, позволю себе подкинуть несколько идей.
Во-первых, главный городской парк Будапешта - это, конечно, парк
Варошлигет (
Városliget), простирающийся за площадью Героев. Там и озеро, и масса архитектурных достопримечательностей, а также зоопарк и купальни Сечени.
Кроме того, множество зеленых пространств можно найти на
острове Маргит, который является настоящим оазисом недалеко от центра Будапешта:
http://www.mishanita.ru/2009/08/21/823/ (обратите внимание на Японский садик!).
Вас также может заинтересовать
ботанический сад Будапешта (
Füvészkert) - старейший ботанический сад в Венгрии (
http://www.fuveszkert.org/). Он был основан в 1777 году. Адрес:
Illés utca 25., станция метро
Klinikák. В саду около 7 тыс. растений, в том числе 150-летние орхидеи. С 1 ноября по 31 марта сад открыт с 9:00 до 16:00 ежедневно. Цена билета для взрослых: 850 форинтов, для студентов и пенсионеров - 400 форинтов.
Недалеко от ботанического сада находится большой
парк Орци (
Orczy-kert): там расположено озеро, Музей естественной истории и веревочный парк. Ближайшая станция метро:
Nagyvárad tér или
Klinikák. В этом парке много старых деревьев. Многие местные жители любят тут гулять, заниматься бегом или кататься на велосипеде.
Одним из самых очаровательных маленьких парков в центре Будапешта является
парк Каройи (
Károlyi Kert), расположенный близ одноименного дворца (адрес:
Károlyi Mihály utca 16., рядом с проспектом
Múzeum körút, станция метро
Ferenciek tere или
Kálvin tér). В этом парке произрастает целый ряд растений, в том числе редких: гледичия трёхколючковая, птерокария ясенелистная, тополя, каштаны... В самом дворце находится Литературный музей Шандора Петёфи.
Да, и еще зоопарк Будапешта - он официально называется "
зоопарк и ботанический сад" (
http://www.mishanita.ru/2009/08/31/847/,
http://www.mishanita.ru/2009/08/31/886/), так что может представлять для вас интерес. Хотя основной акцент, понятно, сделан на животных, в зоопарке действительно есть свой ботанический сад, где представлено около 2000 различных растений.
Еще небольшой симпатичный сквер (Площадь Роз) есть у церкви Св. Елизаветы:
http://www.mishanita.ru/2009/09/13/1104/Заслуживает внимания и небольшой парк площади Свободы:
http://www.mishanita.ru/2009/09/14/1120/2/Упомяну еще большой парк Неплигет (Народный парк) (
Népliget), крупнейший общественный парк в Будапеште. В этом парке находятся солнечные часы, Планетарий, различные статуи и мемориалы (
http://www.budapest.com/city_guide/sigh ... et.en.html). Парк находится около станции метро
Népliget.
На стороне Буды располагается парк Милленарис (
Millenáris) с прудом, выставочным залом и игровыми площадками. Адрес:
Fény utca 20-22. Добраться можно на трамвае 4 или 6 до остановки
Széna tér, а затем немного пройти. В основном этот парк любят дети (
http://visitbudapest.travel/local-secre ... aris-park/). Не уверена, что он так уж интересен с точки зрения ландшафтного дизайна.
Из окрестных городков можно съездить, например, в Гёдёллё (
viewtopic.php?f=5&t=28#p3010).