Болгария — это страна, в которой можно с удовольствием отдыхать и зимой, и летом. Но если в жаркие летние месяцы лучше поехать на черноморское побережье в восточной части Болгарии, то зимой хорошо отправиться в юго-западную часть страны, где можно найти вполне качественные и в то же время по европейским меркам весьма бюджетные горнолыжные курорты.
В феврале нам довелось побывать в одном из таких курортов — городке Боровец, о котором мы бы и хотели немного рассказать и поделиться своими личными впечатлениями.
Боровец: история и география
Преимущество болгарских курортов не только в их относительной ценовой доступности, географической близости, а также близости русской и болгарской культур, но и в недавно появившейся возможности въезда в Болгарию по шенгенской визе: с февраля 2012 года владельцы шенгенских виз имеют право въезжать на территорию Болгарии и пребывать на ее территории без необходимости оформления болгарской визы (см. соответствующее решение Совета Министров Республики Болгария). Такой безвизовый режим для владельцев шенгенских виз будет действовать до полного присоединения Болгарии к Шенгенскому соглашению.
На следующей карте можно увидеть местоположение основных болгарских курортов, в том числе и горнолыжных, среди которых почетное место занимает Боровец.
Боровец — старейший в Болгарии горнолыжный курорт, расположенный в 73 км к югу от Софии, на высоте 1350 м. Это один из трех главных болгарских центров горнолыжного спорта и активного зимнего отдыха (двумя другими членами этой «большой тройки» являются курорты Пампорово и Банско). До середины прошлого века курорт носил турецкое название Чамкория, что, как и Боровец, переводится как «сосновый лес».
Боровец расположен среди живописных хвойных лесов, у подножия самой высокой горы Болгарии и всего Балканского полуострова Мусала (2925 м), входящей в состав горного массива Рила — «крыши Балкан». Название горы Мусала, как считается, появилось во времена османского владычества и происходит от турецкого «Мус Аллах», то есть «место для молитвы», «близко к Аллаху».
История курорта Боровец восходит к 1896 году, когда царь Болгарии Фердинанд построили среди этих душистых хвойных лесов несколько вилл и охотничьих домиков, самым интересным из которых является дворец Царска Бистрица, а двумя другими — виллы Ситняково и Сарагьол. Примеру монарха затем последовали и другие представители болгарской знати.
Вообще история о первых знатных людях, построивших в этой местности свои виллы, сегодня превратилась почти в легенду. Рассказывают, что в конце XIX века мэр соседнего с Боровцем города Самоков пытался вылечить свою жену от туберкулеза. Он решил построить для нее в лесу Чамкории (так в то время назывался Боровец) простую бревенчатую хижину. После того как жена провела там некоторое время, ее здоровье пошло на поправку, и вскоре она полностью исцелилась. Слухи о целительном воздействии здешнего климата и горного воздуха начали стремительно распространяться и дошли до самой столицы. Самые видные врачи Софии стали рекомендовать Чамкорию своим пациентам и расхваливать в научных статьях.
Разумеется, приобретение недвижимости или строительство собственного дома в Чамкории было не по карману большинству болгар. Однако элита Софии нашла эту идею заманчивой и устремилась в горы Рила. Виллы начали вырастать среди этих девственных лесов как грибы после дождя, причем все они имели неповторимый облик, поскольку каждый владелец желал продемонстрировать окружающим свое богатство и фантазию и не допускал мысли о сооружении такой же виллы, как у соседа.
К концу 1920-х годов в сегодняшнем Боровце насчитывалось свыше 70 домов. Иметь собственность в этих местах стало очень модно и престижно. Врачи, юристы, дипломаты, члены парламента, владельцы крупных фабрик — вот кто населял новый курорт. А жители окрестных деревень настолько уважали своих благородных соседей, что когда выводили свои стада на пастбище, то затыкали колокольчики своих коз и овец травой и обертывали тканью их копыта, лишь бы не потревожить столичных курортников лишним шумом.
Так образовался курортный посёлок Чамкория, в 1940-х годах национализированный, переименованный в Боровец и с 1960-х годов превратившийся в крупнейший в Болгарии горнолыжный центр.
Постепенно Боровец приобрел черты вполне современного горнолыжного курорта: здесь появились отели и комплексы апартаментов в альпийском стиле, рестораны и бары, качественные лыжные трассы и система подъемников вдоль склонов горы Рила.
Сегодня в Боровце отдыхают преимущественно туристы из Болгарии, России, Великобритании, а также Греции, Македонии, Румынии и некоторых других европейских стран.
Боровец — горнолыжный курорт: условия для катания, трассы, подъемники, развлечения
Для энтузиастов горнолыжного спорта в Боровце созданы все условия. Да и климат здесь подходящий: много солнечных дней и много снега (погода онлайн и веб-камеры в Боровце). Лыжный сезон в Боровце продолжается с декабря по апрель, но лучшим периодом для катания считается именно февраль (в марте-апреле на части трасс уже бывает каша, хотя в высокогорной местности Ястребец можно кататься иногда даже до конца апреля). Самым холодным месяцем является январь (средняя температура воздуха в этом месяце составляет -4,8°C).
В Боровце насчитывается 24 трассы общей протяженностью 58 км. Всего на курорте три зоны для катания (горнолыжных центра), каждая со своими особенностями: Ситняково (высота от 1350 м до 1780 м), Ястребец (от 1340 м до 2369 м) и Маркуджик (от 2144 м до 2550 м). Ближе всего к курорту расположена зона Ситняково, в которой имеются трассы различного уровня: от «зелёных» (для начинающих) до «чёрных» (для экспертов). Ниже приводится схема горнолыжных трасс и подъемников в Боровце (см. также аналогичную карту на русском языке и интерактивную карту трасс и подъемников на сайте курорта).
Для доставки лыжников на склоны используются несколько типов горнолыжных подъемников: тут вам и гондольная канатная дорога с шестиместными кабинами, и четырехкресельные подъемники, и бугельные подъемники.
Например, на гондоле можно от нижней станции около отеля «Самоков» подняться до местности Ястребец— на высоту 2369 м над уровнем моря (подъем занимает 22 минуты). Впечатления потрясающие. Побывать на такой высоте стоит, даже если вы не собираетесь там кататься (эта трасса предназначена для опытных лыжников, тем более что видимость там может быть сильно ограничена). Кстати, в помещении нижней станции гондолы есть хороший бесплатный туалет.
Летом от пика Ястребец начинается пешеходный маршрут на гору Мусала (гондольный подъемник, который работает в том числе и летом, позволяет сократить время восхождения: от Ястребца до турбазы Мусала можно дойти за час, а оттуда путь до вершины занимает около двух часов).
Подъемники в Боровце в большинстве своем работают с 9 утра до 4 часов дня, в определенные дни с перерывом на чистку трасс. После 12 часов можно приобрести лыжный абонемент (ски-пасс) со значительной скидкой. Если в будний день ски-пасс стоит 55 левов (около 27 евро), то после полудня его можно купить уже за 30 левов (15 евро). В выходные дни цены на абонементы чуть ниже: 45 левов на целый день и 25 на полдня. Для детей младше 12 лет и студентов младше 19 лет действуют скидки (например, в будний день абонемент на целый день для них стоит 33 лева вместо 55). Существуют также различные «пакетные предложения» на несколько дней, включающие аренду оборудования, обучение катанию и пользование подъемниками.
В цену всех абонементов (ски-пассов) включена специальная высокогорная страховка. Впрочем, считается, что уровень травматизма здесь невысокий: «всего» два-три случая в день. Но у спасательной службы работы всё равно хватает: периодически нам доводилось видеть машины скорой помощи и людей на костылях.
Благодаря наличию трасс разных уровней сложности сюда приезжают как опытные лыжники, так и начинающие, а то и совсем не умеющие кататься (популярен этот курорт в том числе и у семей с детьми, даже совсем маленькими) — благо в Боровце много школ и инструкторов, которые могут научить кататься на горных лыжах и сноубордах буквально с нуля. Днем инструкторы преподают (многие из них профессиональные лыжники, свободно владеющие несколькими языками), а раз в неделю по вечерам устраивают лыжное шоу: красочный спуск по склону с факелами. Уроки проводятся как в групповом, так и в индивидуальном формате и предназначены для лыжников самого разного уровня подготовки. Индивидуальное обучение катанию на лыжах стоит 71 лев (около 35 евро) за 2 часа, обучение катанию на сноуборде — 89 левов (около 45 евро) за 2 часа.
Также, разумеется, здесь нет недостатка в помещениях («гардеробах») для хранения лыж, пунктах проката лыжного оборудования и магазинах, где можно приобрести всю необходимую экипировку, а также лыжи, сноуборды и т.д. С собой рекомендуем взять темные очки и крем от солнца — пригодится, даже если вы не собираетесь кататься, потому как солнце здесь бывает очень яркое. Загореть можно отлично, солнечных дней много. Что касается проката снаряжения, то, например, в нашем отеле аренда сноуборда на 1 день стоила 20 левов (10 евро), горных лыж — также 20 левов, горнолыжных ботинок — 12 левов; прокат полного комплекта лыжника на 1 день (лыжи, ботинки, палки) стоил 30 левов (15 евро). Хранение собственного лыжного снаряжения в отеле стоило 4 левов (2 евро) за 1 день (7 левов за два дня, 10 левов за три дня и 20 левов за шесть дней).
Большим плюсом Боровца является возможность ночного катания, которое очень популярно у туристов. Проводится оно на освещаемых трассах в зоне Ситняково (в районе Мартинови Бараки) с 18 до 22 часов и требует приобретения отдельного абонемента на подъемник (стоит такой ски-пасс 22 лева в будний день и 17 левов в выходной). К числу остальных развлечений в Боровце относятся многочисленные рестораны, таверны (по-болгарски их называют «механы»), бары, клубы, дискотеки, так что даже ночью в центре городка царит оживленная атмосфера. Обед (ужин) с вином на одного человека в местных ресторанчиках обходится в среднем в 20-30 левов (10-15 евро).
Не только лыжи и не только зимой: чем заняться и куда съездить из Боровца
В Боровце интересно отдыхать всем, но в первую очередь, конечно, сюда едут любители покататься на лыжах и сноубордах, снегоходах и санках. В то же время здесь не будет скучно и тем, кто подобными развлечениями не интересуется. Боровец — удобная и комфортабельная «база» для тех, кто хочет посмотреть Софию и другие интересные города этого региона Болгарии, а самостоятельно добраться туда возможности не имеет.
Добраться до Софии на самолёте из Питера самостоятельно действительно проблематично — а во время летнего отдыха сюда ехать с побережья слишком уж далеко, — поэтому лучше всего воспользоваться такой вот путевкой с чартером в составе горнолыжного тура; например, в турфирме «Нева» в феврале такая путевка на 7 дней стоила примерно 22 тыс. рублей (с перелётом, проживанием в четырехзвездочном отеле, двухразовым питанием и трансфером от и до аэропорта). Перелёт из Санкт-Петербурга до Софии занимает 3 часа.
В общем, туристы, которые не катаются на лыжах (они составляют на курорте подавляющее меньшинство, но всё же встречаются), тоже разочарованы не будут: к их услугам замечательный чистый горный воздух, ослепительный снег и красивые лесные пейзажи, спа-удовольствия в отеле, рестораны, бары и разнообразная культурная программа, которую можно организовать себе самостоятельно (например, съездить в Софию или в ближайший городок Самоков) — или же воспользоваться экскурсиями, которые предлагают турфирмы.
Среди экскурсий из Боровца мы в первую очередь советуем экскурсию в Рильский монастырь: ради такого зрелища стоит пропустить полдня катания! Кроме того, можно посетить болгарскую столицу Софию или съездить во второй по величине город Болгарии Пловдив, а также побывать в спа-курорте Сапарева Баня, где находится самый горячий источник минеральной воды в Европе (103°C).
Боровец считается круглогодичным курортом. Летом здесь можно заниматься пешим туризмом, конным спортом, альпинизмом, устраивать сафари на джипах, пикники и барбекю, рыбачить в окрестных озерах. Известен и здешний канатный городок, а также обширный парк катания на горных велосипедах с трассами различного уровня сложности. Однако «высоким сезоном» в Боровце всё же являются зимние и весенние месяцы; летом тут гораздо более спокойно.
Атмосфера на курорте, средства передвижения, магазины
В центре Боровца весь день довольно оживленно, и на подъемники, особенно с утра, могут быть очереди, которые, однако, считаются небольшими (в Банско, говорят, это более серьезная проблема, поскольку застроен курорт не в пример плотнее, чем Боровец).
Тем не менее, если не проводить весь день на склонах, нахождение в центре городка может быть утомительным: здесь слишком суетно, многовато народу, машин и ресторанных зазывал. На узких заснеженных дорогах место для пешеходов не предусмотрено, так что постоянно приходится уступать место транспорту (в том числе гужевому, но в основном, конечно, автомобильному).
Короче говоря, хочется поскорее куда-нибудь скрыться от этой суеты: подняться на склоны, уйти поглубже в лес или горы — или просто уехать в какой-нибудь соседний город на экскурсию. В общем, если для вас не так важна близость к склонам, советуем выбрать отель подальше от центра, типа Festa Chamkoria, в котором жили мы (подробный отзыв об этом отеле и его фотографии можно посмотреть здесь). Правда, в таком случае возникает другая проблема: как добраться до центра Боровца, если ваша гостиница находится на окраине.
Вариантов несколько: 1) пешком (что не слишком приятно и довольно долго, поскольку дороги на обочинах завалены снегом, и никакого подобия тротуаров не просматривается, а машины, по мере приближения к центру, начинают попадаться всё чаще, что очень раздражает); 2) на бесплатной маршрутке (такие подкидыши-«шатлы» регулярно курсируют от отеля Lion); 3) на такси (поездка на такси до центра Боровца стоит около 10 левов, то есть 5 евро).
В качестве альтернативного средства передвижения могут использоваться и конные повозки. Наконец, сами болгары часто приезжают на собственных машинах, так что спокойно останавливаются даже в относительно удаленных от центра Боровца отелях. Что касается лыжных автобусов, то они предоставляются далеко не всеми «периферийными» отелями; к тому же, даже формально заявленные автобусы нередко ходят всего пару раз в день (и не особенно соблюдают расписание), а это не слишком удобно.
Конечно, совсем избежать центра не удастся, даже если вы и не собираетесь кататься. В конце концов, только в центре Боровца находятся какие-никакие супермаркеты, сувенирные и прочие магазины, рестораны и т.п. (но имейте в виду, что продукты и сувениры в здешних магазинах примерно в два раза дороже, чем в соседнем Самокове или в той же Софии).
Центром курорта является огромный четырехзвездочный отель «Рила», удобно расположенный непосредственно у подножия лыжных трасс, но слишком уж большой, холл отеля напоминает самый настоящий проходной двор, а в самом отеле находятся длинные коридоры, в которых устроен целый городок (пункт обмена валюты, сувенирные и спортивные магазины, туалеты, игровые комнаты и проч.). С десяток других основных отелей Боровца («Самоков», «Ела», «Иглика», «Мура») также расположено в самом центре курорта. Остальные гостиницы и апартаменты разбросаны по окрестностям и не слишком подходят для активных лыжников, не имеющих собственного транспорта.
Центр Боровца — это не только доступ к лыжным трассам, магазины и рестораны, но и остановки общественного транспорта. Так, от отеля «Самоков» отправляются вышеупомянутые бесплатный автобусы-шатлы от отеля «Лион», а возле отеля «Ела» находится остановка мини-автобусов, которые довезут вас до ближайшего Самокова, откуда уже можно будет доехать до Софии.
К сожалению, добраться до Софии напрямую не получится: только с пересадкой в Самокове, который расположен в 10 км от Боровца. Расстояние от Боровца до Софии, напоминаем, составляет 73 км.
Достопримечательности Боровца
Перейдем теперь к вопросу о том, что посмотреть в Боровце. Помимо горнолыжных радостей, единственной по-настоящему интересной исторической достопримечательностью этого курортного городка является дворец Царска Бистрица, построенный в конце XIX – начале XX века в качестве охотничьего домика болгарского царя Фердинанда и его сына Бориса III. Именно с этого времени и ведется отсчет истории курорта Боровец.
До недавнего времени особняк Царска Бистрица был доступен для посещения в том числе и внутри: для туристов в этих роскошных интерьерах проводились и традиционные экскурсии, и даже «царские трапезы». Однако в 2002 году поместье было возвращено единственному потомку монаршего рода — Симеону II (сыну царя Бориса III) и сегодня является резиденцией его дочери принцессы Калины и ее сына Симеона-Хасана, родившегося в 2007 году. Примерно с 2008 года интерьер дворца недоступен для осмотра туристами. Подробно об истории, архитектуре и интерьерах дворца читайте в отдельной заметке с фотографиями.
Теперь для простых туристов открыт лишь окружающий резиденцию парк, где за небольшую плату и в определенные дни недели можно приятно прогуляться и зимой, и летом. В этом спокойном и ухоженном уголке природы протекает живописная речка Бистрица Мусаленска и растут величавые сосны, да и сам дворец с его изящными резными балконами стоит посмотреть хотя бы снаружи. Кроме дворца, в парке находится еще одна интересная постройка: здание, где установлена небольшая историческая электростанция с оборудованием фирмы Siemens, исправно работающая с 1912 года! Также в этом парке есть фонтаны, скамейки для отдыха, часовня и различные подсобные постройки.
В самом курорте Боровец своеобразной достопримечательностью является так называемый «старый центр», где каждую зиму замерзают фонтаны, превращаясь в причудливые конструкции, напоминающие фантастические сталактиты из голубого льда. Эти ледяные фонтаны пользуются большой популярностью среди туристов, которые любят здесь фотографироваться.
♦♦♦♦♦♦♦
Если вы хотите задать какой-нибудь вопрос или поделиться своими отзывами об отдыхе в Боровце, приглашаем вас на наш форум. Вопросы и отзывы также можно оставлять в комментариях ниже.
♦♦♦♦♦♦♦
Другие интересные материалы о Болгарии:
- Дворцы и замки Болгарии: дворец Царска Бистрица в Боровце
- Монастыри и храмы Болгарии: Митрополитская церковь Успения Богородицы в Самокове
2 декабря 2012 в 16:19
Большое спасибо за столь подробный рассказ! Еду туда в январе 2013.
2 декабря 2012 в 16:20
Рада, что информация пригодилась:). Удачного Вам зимнего отдыха!
16 января 2013 в 10:57
А подскажите, пожалуйста, много ли там отдыхающих с маленькими детьми? Мы хотели бы туда съездить в феврале.
16 января 2013 в 11:01
Мария, добрый день!
Да, с детьми довольно много туристов в Боровце отдыхает, есть даже детская лыжная школа. Не совсем, конечно, малыши, но детки в районе 5-7 лет уже встают на лыжи.
16 января 2013 в 19:44
Спасибо за ответ! У нас правда еще совсем маленькие 2 и 3, т.ч. еще не покатаются, но хоть погулять там.
16 января 2013 в 19:45
Конечно, воздух там замечательный!:)
17 января 2013 в 20:48
Подскажите, пожалуйста, будет ли там весело молодежной компании, которая любит после катания потусить по барам и сходить на дискотеку?
17 января 2013 в 20:59
Диана, не волнуйтесь:). Судя по нашим наблюдениям, ресторанов и пабов в Боровце хватает:) (вот насчет дискотек, правда, не помню). Да и состав туристов говорит в основном о том, что там любят отдыхать молодежные компании. Помимо российских и болгарских туристов, сюда ездят англичане, которые, по рассказам, весело зажигают в местных барах. Разойдутся и как начнут танцевать на столах в лыжных ботинках! Говорят, и такое бывает:).
Веселого вам отдыха!
22 января 2013 в 13:23
Мы едем с детьми. Старшей 6, уже хорошо катается, младшей 3 — катается пока плохо, как раз хотим запихнуть в лыжную школу. Не подскажете, где лучше школы для детей? Или там одна в Риле? Мы там сами ни разу не были…
22 января 2013 в 13:27
Nata, боюсь, на Ваш вопрос я ответить не особенно смогу, так как во время отдыха в Боровце с представителями лыжных школ не общалась.
Некоторая информация о лыжных школах в Боровце и ценах на обучение есть тут: (на английском — ). Вижу, что предусмотрено даже что-то типа детского сада с обучением катанию на лыжах, играми, питанием.
Вот еще сайт лыжной школы Hunters в Боровце: (она, насколько я поняла, действует при нескольких отеля; см. карту: главный офис этой лыжной школы находится в отеле «Флора»).
Отзывы об этой лыжной школе:
Есть своя школа и при отеле «Самоков»: .
Там же есть и лыжный детский сад: .
1 февраля 2013 в 9:13
Добрый день! Можете сориентировать по цене на автобус до Самокова и потом до Софии, и как часто туда ходит автобус?
1 февраля 2013 в 10:34
Здравствуйте, Ольга!
Как Вы уже поняли, добраться до Софии напрямую не получится: только с пересадкой в Самокове, который расположен в 10 км от Боровца.
В Боровце около отеля «Ела» находится остановка мини-автобусов, которые довезут вас до ближайшего Самокова, а уже оттуда можно будет доехать до Софии.
Поездка из Боровца до Самокова стоит 2 лева в одну сторону с носа.
Поездка из Самокова в Софию стоит 7 левов в одну сторону, а если брать сразу туда и обратно – 12 левов.
Первый мини-автобус из Боровца до Самокова зимой идет, если верить расписанию, в 8 утра ровно. Затем интервал – полчаса. Однако по факту расписание соблюдается не очень-то четко:( . Тут, видимо, на пунктуальность транспорта рассчитывать не стоит, и никого не волнует, что у кого-то планы…
Вот фотография расписания от Боровца до Самокова:
Расписание мини-автобусов из Самокова до Софии можно посмотреть на автовокзале Самокова. Тут расписание соблюдается получше. Мини-автобус приходит заранее, причем водитель сначала берет плату, а потом только ты занимаешь место. Лучше приходить на место заранее. Мы наблюдали, что желающих уехать в Софию было больше, чем мест, и было непохоже, что подадут дополнительный автобус… Те, кому было срочно необходимо в ту сторону и кто должен был довольно скоро выходить, какое-то время проехал стоя. Часть пассажиров – несколько человек – остались ждать следующего автобусика на Софию, который должен был прийти через полчаса. Дорога из Самокова до Софии (62 км) занимает час с небольшим и проходит по довольно живописной местности. Маршрутки эти (рассчитанные от силы на 17 человек) ходят только до семи вечера.
Маршрутка прибывает в Софию на южный автовокзал. Это конечная остановка, но при желании можно выйти и раньше, на юге Софии — например, в районе станций метро Димитров и Жолио Кюри.
Когда мы ехали обратно из Софии, народу на маршрутке было совсем немного. Расписание было выдержано на этот раз четко.
Вот как выглядят подкидыши, которые ходят из Самокова до Софии:
А вот фотография прошлогоднего расписания до Софии (и обратно):
Можно съездить в Софию из Боровца не только самостоятельно, но также с какой-нибудь турфирмой. Но они обычно предлагают поездку в Софию всего на полдня (выезд из Боровца в районе 12-00), поэтому чтобы более подробно посмотреть город и успеть что-то купить, лучше отправиться в Софию своим ходом.
2 февраля 2013 в 19:31
Просто хотел сказать спасибо! Очень содержательно и, для меня в особенности, актуально — вылетаю в понедельник ))
2 февраля 2013 в 19:32
Удачи, Александр! :))
2 февраля 2013 в 19:33
Ах да, чуть не забыл! Подскажите, пожалуйста, где, исходя из Вашего опыта, лучше всего менять деньги. Полазив на форумах, пришли к выводу, что везти надо в евро, так ведь?
2 февраля 2013 в 19:36
Александр, менять деньги лучше всего прямо на курорте (в крупных отелях Боровца) или в больших городах типа Софии. В аэропорту Софии курс просто грабительский! Обмен евро на левы здесь примерно на 15% менее выгоден, чем в остальных местах, а если человек хочет менять рубли (такое тоже возможно в некоторых крупных обменниках), то курс хуже и вовсе процентов на 25.
В Боровце в прошлом году средний курс лева был 1,90-1,92 к евро (по ЦБ тогда был 1,95).
Деньги меняют и сами гиды, причем по довольно выгодному курсу.
2 февраля 2013 в 19:37
Еще раз спасибо )))
19 февраля 2013 в 12:54
Добрый день, спасибо за такой подробный рассказ. Едем в конце февраля туда отдыхать. А не подскажете про магазинчики по продаже одежды и инвентаря для катания? Хочу обновить себе костюмчик, может подскажете по ценам или местам? Слышал, что по сравнению с нашими «московскими» ценами там будет подешевле или может в Софии стоит заехать? :) а то тут уже не успеваю никак купить, по работе перед отпуском завал полный :)
19 февраля 2013 в 12:56
Иван, добрый день! Без проблем сможете приобрести всю необходимую экипировку прямо на месте — в Боровце довольно много таких магазинов, так что в Софию ради этого ехать, думаю, точно не стоит. По ценам, увы, ничего конкретного сказать не могу, не интересовалась, но почти уверена, что по сравнению с Москвой там дешевле).
Если не поленитесь, напишите потом, как всё прошло!
Удачного отпуска!:)
19 февраля 2013 в 14:39
Спасибо!
26 мая 2013 в 19:35
Здорово! А какова примерная стоимость детских занятий в Боровце для ребенка 5 лет? Спасибо
26 мая 2013 в 19:38
Добрый день!
Некоторая информация о лыжных школах в Боровце и ценах на обучение есть в комментарии выше:
25 октября 2013 в 14:33
Очень подробная статья, и интересная))
Говоря, что в Боровце лучшая горнолыжная школа в стране
30 октября 2013 в 13:09
Можно вопрос: ски-пасс один на все подъемники? Спасибо
30 октября 2013 в 14:37
Да, насколько мне известно, в Боровце ски-пасс действителен на все подъемники («Lift passes for all Borovets lift facilities»). На полный день ски-пасс стоит 55 левов, на полдня — 30 левов.
31 октября 2013 в 0:05
Спасибо очень полезная статья. Мы хотим поехать в Иглику Палас что-то можете сказать про этот отель
1 ноября 2013 в 14:32
Добрый день, Сергей! Насколько я помню, Иглика Палас — один из самых популярных отелей в Боровце. Некоторые туристы из нашей группы там жили. Очень удобный отель для тех, кто любит много кататься на лыжах — расположен близко к подъемнику и лыжным склонам. Мы сфотографировали этот отель снаружи (), внутри не были.
Отзывы об этом отеле неоднозначные. Вот, почитайте:
Но место, повторюсь, удобное.
7 декабря 2013 в 17:45
«В Боровце около отеля «Ела» находится остановка мини-автобусов, которые довезут вас до ближайшего Самокова»
Добрый день, собираемся посетить Самоков . Как добираться из Боровца -понятно .А где находится остановка минибасов в Самокове ? т.е. где их ловить, чтобы вернуться в Боровец ? Заранее спасибо
7 декабря 2013 в 18:01
Добрый день!
Мини-автобусы из Боровца прибывают в центр Самокова, на автовокзал (автогару), оттуда же отправляются обратно в Боровец
(см. расположение на карте тут: maps.google.ru/maps?q=%D0%90%D0%92%D0%A2%D0%9E%D0%93%D0%90%D0%A0%D0%90&ie=UTF8&ll=42.338594,23.559591&spn=0.006202,0.009645&fb=1&gl=ru&hq=%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0&hnear=0x14ab2402288a3911:0x400a01269bf5810,%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B2,+%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F&cid=16480557721187239810&t=m&z=17).
(неплохая карта Самокова: — на этом плане обозначена «автогара» и городские достопримечательности)
(см. также другую карту Самокова: 1.bp.blogspot.com/_6Wlrr_QLEPk/SmIXboMyQ8I/AAAAAAAAAaw/3haAg1Kl1V8/s1600-h/TM_Karta+na+grada+za+1+den.jpeg)
Также с автовокзала Самокова отправляются и мини-автобусы в Софию.
Кстати, местные произносят название города Самоков с ударением не на первый, а на последний слог (тогда более понятно происхождение названия от слова «ковать»).
В Самокове советую посмотреть мечеть («Байракли джамия»), фонтан «Зонтик» («Чадър чешма»), Большой фонтан («Голямата чешма»), Общинный дом («Читалище»), полуразрушенную синагогу, музей «Сарафска къща», устроенный в доме богатого еврея (впечатляющие интерьеры!), а также храмы: Митрополитска църква «Св.Успение Богородично», Девически манастир «Покров Св. Богородици», Църквата «Свети Никола», Долномахаленска църква «Въведение Богородично» (о некоторых храмах Самокова мы писали тут: ).
Кроме того, стоит посетить сувенирные магазины с разнообразными коваными и чеканными изделиями (например, можно купить очень стильные и недорогие украшения), флакончиками с розовым маслом, тарелочками и т.п.
24 декабря 2013 в 11:23
Добрый день, спасибо большое за помощь в сборе информации. Покажите, пожалуйста, на карте, если можно, где находится каток в Самокове ?
24 декабря 2013 в 11:40
Добрый день! Ледовый каток («Ледена пързалка»), если верить Интернету, находится в центре Самокова, рядом с фонтаном “Голямата чешма”, в северной части площади „Захарий Зограф”. Не знаю только, каждый ли год заливают этот каток. Лично я, признаться, его не помню… Вроде бы, в этом году он есть:
Цены на прокат коньков и посещение катка приводятся тут: и тут:
Это обычный ледовый каток на открытом воздухе.
Еще, вроде бы, свой каток (крытый) есть в современном многофункциональном спортивном комплексе «Арена Самоков»: . По крайней мере, нашла статью (), где пишут, что в 2010 году каток там появился.
«Арена Самоков» находится недалеко от центра города, на бульваре Искър. Посмотреть фото арены и ее местоположение на карте Самокова можно тут:
Вот еще неплохая карта Самокова, на которой можно легко найти площадь „Захарий Зограф”, так и комплекс «Спортна зала Арена»:
Кстати, еще удобно смотреть расположение объектов на карте Самокова на сервисе «Викимапия». Например, вот тут обозначен автовокзал Самокова: , а тут — «Зала Арена Самоков»:
9 января 2014 в 23:43
Скажите, пожалуйста, как можно добраться с аэропорта София до курорта Боровец кроме, как на такси, ходят ли рейсовые автобусы?
9 января 2014 в 23:46
Если добираться на такси от аэропорта София до курорта Боровец,как дешевле,заказать такси через интернет или брать на месте?
11 января 2014 в 13:10
Добрый день!
Попробую объяснить, как самостоятельно добраться от аэропорта Софии до Боровца.
Напрямую из Софии добраться до Самокова нельзя: только с пересадкой в Самокове, который расположен в 10 км от Боровца. Расстояние от Боровца до Софии составляет 73 км.
1. От аэропорта Софии нужно будет доехать до центра города на автобусе или такси. Из аэропорта до центра Софии ходят рейсовые автобусы № 84 и № 384. Они делают остановки возле нескольких станций метро. Вот четкая схема с ветками метро и маршрутом обоих автобусов: (через несколько лет 1-ю ветку метро продолжат до аэропорта, но пока без автобусов не обойтись).
2. На метро нужно будет доехать до станции «Жолио Кюри», недалеко от которой находится Южный автовокзал Софии («Автогара София — Юг»). См. расположение автовокзала на карте тут: maps.google.ru/maps?ll=42.669633,23.351752&spn=0.006169,0.009645&t=m&z=17 (как видите, от станции «Жолио Кюри» до автовокзала придется еще немного пройти пешком).
АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ вариант: взять такси из аэропорта Софии прямо до этого автовокзала! Это будет стоить менее 10 евро.
3. На Южном автовокзале нужно будет сесть на мини-автобус до Самокова (читайте подробнее тут: ).
4. С автовокзала Самокова можно доехать на мини-автобусе уже непосредственно до Боровца.
В общем, своим ходом, да еще с багажом, получается довольно утомительно… К тому же, мини-автобусы между Софией и Самоковым, а также Самоковым и Боровцем ходят не допоздна (только часов до 7 вечера!) и не всегда четко по расписанию. Вот текущее расписание (не знаю, можно ли ему доверять):
Так что, наверное, лучше заказать частный трансфер/такси.
Трансфер из аэропорта София до Боровца стоит 40-50 евро. Заказать трансфер можно на сайте (53 евро)
Другая фирма: (49 евро)
Еще вариант: (47 евро)
Еще вариант: (45 евро)
Еще: (тоже 45 евро)
Мне кажется, стоит заказать трансфер заранее онлайн, тем более что оплата в большинстве случаев производится прямо водителю, так что Вы ничем не рискуете.
13 января 2014 в 13:46
Добрый день.
Где можно купить местную сим-карту и карту предоплаты?
14 января 2014 в 11:18
Olga, попробуйте посмотреть в отеле «Рила». Там много магазинчиков, пункт обмена валюты, аптека и т.п. Может быть, есть и центр мобильной связи. Еще пишут, что SIM-карты есть в продаже в супермаркете с левой стороны по дороге, идущей от гондолы к отелю «Рила». Полноценных салонов мобильной связи в Боровце, конечно, нет. Это же курорт. Есть информация, что симки продают на ресепшене многих крупных отелей. Если едете от турфирмы, поинтересуйтесь у гида, он обязательно подскажет.
Разумеется, проще всего купить симку в любом салоне мобильной связи (M-tel, Globul, Vivacom) в Софии. Там это не вызовет трудностей. Адреса салонов можно посмотреть на сайтах операторов, например:
Еще вариант — посмотреть в ближайшем Самокове. Вот адреса салонов мобильной связи в Самокове:
18 января 2014 в 19:26
Подскажите пожалуйста,где можно покататься на коньках в Боровце или где-то рядом?
18 января 2014 в 19:36
Добрый день! В самом Боровце полноценных катков не помню. Читала, что иногда заливают каток около отеля «Рила». Но не каждый год.
А вот в соседнем городе Самокове, кажется, есть парочка катков — подробнее читайте выше, в комментарии
11 октября 2014 в 22:18
Здравствуйте!
а подскажите, где вы останавливались? может посоветуете какие-нибудь апартаменты?
11 октября 2014 в 22:19
Добрый день! Мы жили в отеле «Феста Чамкория» (Festa Chamkoria) в Боровце, вот мой подробный отзыв о нем:
26 ноября 2014 в 18:49
Добрый день!
Из отзывов прочла, что кататься приходится по камням из-за недостатка снега. Была ли у Вас такая проблема? И еще вопрос: есть ли достаточно сложные трассы, будет ли интересно кататься в Боровце? Спасибо.
26 ноября 2014 в 20:59
Добрый день! Мы ездили в Боровец с достаточно большой группой лыжников — на недостаток снега никто не жаловался)) (я не специалист, может, это от года зависит), народ был доволен. (Сами мы не катались; присоединились к группе просто потому, что тур был удобный, в основном хотелось выбраться на природу, в горы, а также Софию посмотреть).
Сложные трассы точно есть. Например, в зоне Ситняково — трассы самого разного уровня, вплоть до черных. Интересные трассы для опытных есть и в двух других зонах катания — на Маркуджике и Ястребце.
Всего в Боровце порядка 10 красных трасс и 4 черных. Остальные — синие и зеленые.
27 ноября 2014 в 22:16
Здравствуйте.
А что скажете про Villa Park Ski Apartments? Жил ли в нем кто-нибудь?
Из прочитанного поняла, что автобусы в Боровец ходят где-то до 7 вечера. Т.е., если я прилетаю 1 января в 20-30 в Софию, лучше, наверное, заказать трансфер?
Подскажите еще такой момент, как с продуктовыми магазинами обстоят дела, есть ли где купить еды? И что с развлечениями, дискотеки есть?
Огромное спасибо!
28 ноября 2014 в 11:32
Добрый день!
В центре Боровца есть несколько небольших продуктовых магазинов — «супермаркетов», хотя это и громко сказано. Во всяком случае основной набор продуктов там есть (какие-то овощи, выпечка, колбаса, соки, пиво). Вот такого типа:
Это, можно сказать, большой:) магазин. В основном в Боровце распространены мини-маркеты. В целом, продукты и сувениры в магазинах Боровца примерно в два раза дороже, чем в соседнем Самокове или Софии.
Насчет апартаментов Villa Park Ski подсказать ничего, увы, не смогу. Во всяком случае расположение достаточно удобное, до центра недалеко. Вот в этом здании они, вроде бы, находятся:
Прямо напротив апартов, кажется, есть небольшой магазинчик с базовыми продуктами. Вот тут есть некоторые отзывы на английском: (см. раздел «Reviews»). Вот тут еще парочка оценок и один отзыв на болгарском:
В Боровце есть рестораны, таверны (по-болгарски их называют «механы»), бары, клубы, дискотеки. Так что развлечения можно найти:).
Подробно о том, как самостоятельно добраться от аэропорта Софии до Боровца, я писала тут:
Если Вы с багажом, да еще и прибываете поздновато вечером, то однозначно стоит заказать трансфер!