Блог о путешествиях Foxy и Terminus » Монблан

Отзыв о самостоятельной поездке в средневековый город Монблан (Montblanc) (часть 2)

Foxy — Tue, 25 Jun 2013 11:41:38 +0000

Во второй части прогулки по Монблану мы продолжим знакомство с достопримечательностями этого средневекового испанского (каталонского) города. В первой части нашей самостоятельной экскурсии мы уже посмотрели несколько интересных мест, в частности, посетили главную церковь (собор) Монблана, поднялись на смотровую площадку церкви и на холм Св. Варвары, побывали в святилище Богоматери де ла Серра. Однако мы успели посмотреть еще не всё, чем богат этот небольшой город.

Предыдущая часть нашей прогулки закончилась в главном храме Монблана — церкви Богоматери. Выйдя из церкви, вновь оказываемся на площади Санта-Мария.

Спускаемся по лестнице вниз вдоль улицы Carrer Josa, а вместе с нами будто шагает по ступеням угловой дом. Этот дом — одна из самых известных старинных гражданских построек в Монблане, дом (дворец) Жоза (Casal dels Josa). Одну его часть мы уже видели, когда огибали восточную часть собора.

Средневековый дворец Жоза, расположенный по адресу Carrer Josa, 6, — это здание XIII века, существенно перестроенное в XVIII веке. Именно к этому последнему периоду относится выходящий на Carrer Josa фасад, украшенный орнаментами в технике сграффито. Другой, западный фасад (тот, что словно спускается каскадом) имеет вполне готический облик. С XIII века здесь сохранился портал со слегка заостренной аркой (вероятно, ранее это был вход во дворец).

Вероятно, первоначально дом был частью комплекса королевской канцелярии (Escrivanies Reials). Одно время он принадлежал семье Вилафранка (Vilafranca), а затем перешел к аристократическому роду Жоза, представители которого прибыли в Монблан в начале XVIII века. Они перестроили и расширили здание. Последний член этого семейства скончался в 1798 году, не оставив наследников, но его фамилия сохранилась за особняком. В середине XX века дом был отреставрирован, после чего тут разместился Областной музей (Museu Comarcal). Экспозиция содержит этнологические, археологические и исторические экспонаты, а также разделы, посвященные наскальной живописи, религиозному искусству, средневековым водяным мельницам и традиционным технологиям производства стекла.

Пройдем мимо музея по улице Josa и свернем направо на главную улицу Монблана — Carrer Major. Через пару-тройку кварталов выйдем на небольшую площадь Св. Михаила (Plaça de Sant Miquel), на которой находится одноименная церковь аскетичного облика. Церковь Св. Михаила (Església de Sant Miquel) — пример постройки переходного периода от романского стиля к готике. Это одна из самых древних церквей Монблана. Строилась она в XIII-XIV вв., в период демографического роста, когда стало ясно, что старая романская церковь Богоматери (главный городской храм) слишком мала, чтобы вместить всех верующих, и началось строительство новой готической церкви (нынешней главной церкви Монблана); поскольку работы затянулись, решили построить другой храм, им и стала церковь Св. Михаила. Церковь Св. Михаила в Монблане известна тем, что в 1307, 1333 и 1370 гг. здесь проходили каталонские кортесы.

Храм однонефный, имеет строгий романский фасад с полукруглым порталом и прямоугольную колокольню, надстроенную на дополнительный ярус в эпоху барокко. В обычное время церковь закрыта, так что осмотреть здание можно только снаружи. Посетить церковь можно с экскурсией от туристического управления Монблана, а также во время праздников или иных мероприятий. Главное достояние храма — полихромный деревянный потолок XIII века на стрельчатых подпружных арках, имеющий большую художественную ценность. Говорят, что это наиболее обширный и наиболее хорошо сохранившийся потолок подобного рода во всей Каталонии. Недавно, в 2001-2010 гг., знаменитый потолокбыл отреставрирован и вновь обрел яркость красок.

В росписях этого уникального потолка доминируют черный, красный, желтый и зелёный оттенки, геометрические и геральдические мотивы, а также изображения фантастических чудовищ, рыцарей, растений. (Фотографии интерьера церкви Св. Михаила с сайтов viajesylugares.es и elisabetsanchez.wordpress.com).

Справа от церкви на площади Св. Михаила находится средневековый дом — укрепленный дворец Кастла (дворец управляющего замком) (Palau-fortalesa del Castlà). Здание было построено в XV веке и служило резиденцией военного представителя (castlà) короля Арагонской короны после того, как прежний замок на холме Св. Варвары был заброшен. Во время карлистских войн на нижнем этаже дворца размещалась тюрьма, что, конечно, не способствовало сохранности этого памятника каталонской архитектуры. Сегодня дом находится в частной собственности, и осмотреть его можно только снаружи. Это большое кубическое здание с закругленными углами (деталь, необходимая из оборонительных соображений) и внутренним двором. По углам раньше возвышались смотровые башенки. На главном фасаде выделяется большой полукруглый портал и гаргульи в виде фигур животных.

От площади Св. Михаила пройдем по главной улице Монблана — улице Мажо (Carrer Major) до самой крепостной стены. Вид на улицу Мажо с многочисленными старинными постройками:

Направо и налево от Карре Мажо отходят улицы Carrer Muralla Alfons I и Carrer Muralla de Jaume II, вдоль которых, собственно, и тянутся зубчатые стены с характерными прямоугольными башнями. На следующих двух фотографиях запечатлен вид на улицу Carrer Muralla de Jaume II.

Пройдя оставшийся мизерный отрезок пути по главной улице, попадаем на обширную площадь Св. Франциска (Plaça Sant Francesc), расположенную уже за пределами крепостных стен. На площади находятся одноименные фонтан и готическая церковь.

Фонтан Св. Франциска (Font de Sant Francesc) — сооружение в виде обелиска с четырьмя сферами на прямоугольном основании, из которого и бьют струи. Фонтан установили в Монблане в 1829 году.

Но главная достопримечательность на площади — это, безусловно, бывшая церковь (монастырь) Св. Франциска(Antiga Església de Sant Francesc/Convent de Sant Francesc de Montblanc). Храм был построен в стиле ранней каталонской готики в XIII – начале XIV века и прежде являлся частью францисканского монастыря Монблана (одного из первых в Каталонии), основанного ок. 1238 года и разрушенного в XIX веке.

В состав монастыря, помимо церкви, входил клуатр и различные служебные постройки для нужд монахов. В свое время этот монастырь был крупным культурным и духовным центром Каталонии, где преподавали философию и не только (в частности, в монастыре обучались дети короля Хайме II). Кроме того, здесь останавливались многие важные исторические личности. В 1414 году в этой церкви Монблана проходили каталонские кортесы.

В результате секуляризации 1835 года монастырь оказался заброшен. Клуатр и служебные постройки снесли, и осталась только одинокая готическая церковь. Неоднократно разграбленная, она перестала быть храмом и использовалась, в частности, как винокурня. В XX веке церковь отреставрировали. Ныне комплекс занимает бюро туристической информации Монблана, где можно записаться на экскурсии и получить любую информацию о достопримечательностях. Обзорные экскурсии по городу (с посещением винодельни в стиле модерн и дегустацией) проходят в выходные в 11:00 и продолжаются около 2 часов. Также тут можно записаться на экскурсию по крепостным стенам Монблана (ежедневно в 12:00).

Собственно туристическая справочная служба находится в пристроенной к зданию барочной капелле XVII века, а в самой церкви проводятся разнообразные выставки и концерты. Войти в церковь можно через портал со слегка заостренными арками.

В настоящее время посещение церкви и аудиовизуальной экспозиции стоит 2 евро, но мы умудрились заглянуть внутрь во время проведения подготовительных работ и, соответственно, бесплатно. Внутри церковь представляет собой обширный однонефный храм с боковыми капеллами между контрфорсами и двускатным полихромным деревянным потолком на стрельчатых подпружных арках. Пятигранная апсида перекрыта крестовым сводом.

Напротив церкви находится симпатичный ресторанчик El Pergamí, куда мы и зашли перекусить. Отменный обед, хорошие порции, приятный интерьер и доступные цены. Замечательное место. Подробный отзыв о посещении этого заведения читайте в разделе «Где поесть в Монблане». Там же можно посмотреть несколько фотографий блюд и интерьера.

Подкрепив силы вкусной каталонской пищей, можно продолжить знакомство с городом. Пойдем вдоль крепостной стены по улице Carrer Muralla Alfons I к воротам Св. Георгия (Portal de Sant Jordi) — наверное, самым известным воротам средневековой крепостной стены Монблана.

По легенде, именно у этих ворот святой Георгий убил дракона, и в память об этом в городе ежегодно в апреле-мае проходит театрализованный фестиваль-реконструкция «Средневековая неделя Монблана». Легенда изложена на памятной табличке внутри ворот.

Ворота Св. Георгия (Portal de Sant Jordi) относятся к числу наиболее хорошо сохранившихся средневековых ворот Монблана. Они расположены в одноименной башне, на том участке стены, который носит название Muralla de Sant Jordi. Первоначально это был один из четырех главных входов в город. Ворота открывали дорогу в направлении гор Прадес (Muntanyes de Prades).

Пройдем сквозь ворота и полюбуемся на них и всю крепостную стену с внешней стороны, от улицы Carrer Muralla de Sant Jordi.

Особенно грозный облик воротам Св. Георгия придает подъемная металлическая решетка.

Небольшая лестница, ведущая от ворот на уровень улицы Carrer Muralla de Sant Jordi, обрамлена стильными современными коваными перилами с изображением дракона, которые также напоминают о легенде святого Георгия. Похожие перила, тоже с фигуркой дракона, можно увидеть в расположенном неподалеку от Монблана монастыре Поблет.

Ныряем обратно в ворота и возвращаемся внутрь города, под защиту крепостных стен. Направляемся по узкой улице Carrer Poblet i Teixidó. На следующей фотографии представлен вид на ворота Св. Георгия с этой улицы.

Проходим мимо дворца Кастельви (Antic palau Castellví), построенного в XVIII веке и принадлежавшего семье Кастельви, несколько поколений которой были военными и политиками. В ходе реставрации заброшенную резиденцию переделали в современный жилой дом, хотя и сохранивший несколько подлинных элементов фасада.

Посмотрим еще дом Гардень (Casa Gardeny) (угол Carrer Poblet i Teixidó, 10 и Carrer Sant Isidre). Этот старый дом XVI-XVII вв. иногда называют «домом старых монахинь», поскольку с 1934 года здесь жили кармелитки, долгие годы преподававшие в бывшей больнице Марии Магдалины. В настоящее время здесь находится управление по делам предприятий (casal d'entitats).

Несмотря на разные перестройки и реставрации, на главном фасаде здания сохранились стрельчатые арки, а на облицованном камнем фасаде со стороны улицы Carrer de Sant Isidre — готические окна.

Если теперь свернуть налево, то после небольших блужданий можно выйти к так называемому Королевскому дворцу Монблана (Palau Reial), расположенному на улице Carrer Guillem Llordat, 7. Найти его не так просто, поскольку дом не потрясает блеском. Точное местоположение Королевского дворца на карте можно посмотреть тут.

Здание оказалось не самым интересным и внушительным по архитектуре. Не оставляло ощущение, что «Королевский дворец» — слишком громкое название для этой постройки, очень древней, но не слишком запоминающейся.

Тем не менее, перед нами резиденция, в которой останавливались короли Арагонской короны во время своих визитов в Монблан.

Это обширное здание из обтесанных каменных блоков было построено в XIII-XV вв., впоследствии претерпело массу перестроек и теперь это обычный жилой дом, хотя и с остатками готики (в некоторых местах фасада можно увидеть заложенные арки, указывающие на местоположение прежних порталов; также сохранились некоторые фрагменты готических окон).

Пройдем обратно по улице Carrer Guillem Llordat и свернем налево, на улицу Carrer Vilanova del Mercadal, которая приведет нас к главной площади Монблана (Plaça Major). Эта старая рыночная площадь является центром города и местом проведения разнообразных праздников.

Площадь также примечательная тем, что здесь сходятся сразу восемь улиц (рекорд для Каталонии), но нас она в основном занимает средоточием нескольких важных достопримечательностей. Одна из них — ренессансный дворец Десклерге (Casal Desclergue/Casal dels Desclergue), построенный в XVI веке для семьи Десклерге, которой он принадлежал вплоть до 1730 года.

На протяжении истории здание, как водится, видоизменялось. Так, если первоначально его фасад не выходил за линию остальной застройки рыночной площади, то со временем был пристроен существующий поныне выступающий корпус с семейным гербом и балконом. Во второй половине XIX века в этом здании работало популярное кафе, а в 1970-х годах, когда дом находился на грани разрушения, были предприняты реставрационные работы, и теперь здесь находится местный офис банка Caixa Tarragona (этим банком, собственно, и была профинансирована реставрация). На нижнем этаже здания находится портик (крытая галерея), а на верхнем проходит ряд коробовых арок.

Еще одним важным зданием на главной площади Монблана является ратуша (мэрия, резиденция городского правительства) (Casa de la Vila). Хотя здание было построено в XIII- XIV вв., свой нынешний облик оно приобрело в 1676-79 гг. (эти даты выгравированы на перемычках окон над балконом).

Во время реставрации 1979 года удалось обнаружить готическое окно XIII-XIV вв.

К той же эпохе относится портал с большими клинчатыми камнями. Главный портал — гораздо более поздний, XVIII века, а кованая балконная решетка относится ко второй половине XIX века. В 2001 году состоялась новая реставрация, в ходе которой здание было полностью обновлено, хотя исторический фасад, разумеется, не тронули.

Внутри здания мэрии можно увидеть настенные росписи с изображением наиболее важных событий из истории Монблана, а также несколько фигур животных — персонажей так называемого «праздничного бестиария». Как и в других каталонских городах, традиционные праздники в Монблане не обходятся без участия Дракона, Орла, Мула и прочих реальных или мифологических существ, фигуры которых несут на себе, пританцовывая, один или несколько человек.

Еще одно интересное место на площади — портики Каль Малет (Porxos de Cal Malet) (также Repès de l'Ajuntament или Pallol).

Речь идет о здании, выложенном в основном из обтесанных каменных блоков и украшенном скульптурным гербом города. Под портиком этого дома находятся старинные меры, использовавшиеся в 1752-1905 гг. Подобные официальные меры для торговцев можно увидеть на рыночных площадях многих средневековых городов Европы.

Эти единые меры являлись своего рода контрольными весами того времени. В данном случае мы можем увидеть каменные меры, служившие для определения количества зерна: «квартера» и «три квартана» (это местные каталонские названия мер сыпучих тел). В Каталонии таких старинных мер больше не сохранилось: только тут, в Монблане, и еще в городе Сео-де-Уржель.

От площади выйдем теперь на главную улицу Сarrer Major и свернем направо по Carrer Riber, к площади Plaça dels Angels. На площади можно полюбоваться готическим зданием — гостиницей Hostal dels Àngels/La Fonda dels Àngels. Дом был построен в XIII-XIV вв. и неоднократно реставрировался, последний раз в 2007 году. Благодаря этому здание находится в отличном состоянии и функционирует в качестве недорогого отеля в самом центре Монблана. Главным украшением фасада служат два готических окна. Портал с пологой аркой и гербом на перемычке появился в XVIII веке.

От площади Plaça dels Angels отходит узкая Еврейская улица (Carrer dels Jueus) с характерной мостовой. Здесь можно сделать фотографию одного из типичных уголков средневекового Монблана. Раньше эта улица относилась к еврейскому кварталу (call/barri jueu), который начал формироваться в XIII веке. В прошлые времена квартал, в котором проживало около 60 семей, располагал тремя воротами, двумя синагогами, собственным кладбищем и различными торговыми заведениями. Квартал просуществовал около трех веков. Хотя еврейское население активно помогало королевской казне, оно сталкивалось с враждебным отношением жителей Монблана. Посыпались обвинения в распространении чумы, начались инквизиторские процессы, погромы, и в XV веке большинство евреев было вынуждено уехать из Монблана на Майорку.

До наших дней от всего еврейского квартала сохранилась одна только эта улица с небольшой средневековой аркой, сложенной из необработанных камней. Также сохранились две стрельчатые арки в стене соседнего здания. Тихая и безлюдная, эта улочка эффектно переносит в атмосферу прошлого, тем более что машины по ней, похоже, не ездят.

Рядом, на углу Carrer Sant Josep и Carrer Alenyà, находится дворец Аленья (Palau Alenyà) — один из важнейших образцов гражданской готической архитектуры в Монблане. Здание, построенное в XIV веке, принадлежало роду Аленья, а в XVII-XIX вв. — семейству Агило. Фасад выложен из обработанных каменных блоков и украшен четырьмя изящными тройными окнами и большим полукруглым порталом. В 1999 году дворец был отреставрирован. Наслоения позднейших эпох ликвидировали, а заодно постарались устранить ущерб, нанесенный зданию за все эти годы (тут попеременно находились разные офисы, кафе и даже птицеферма). Теперь дом занимает областное правительство (Consell Comarcal). Первое фото наше, второе — с сайта panoramio.com.

Напротив, по адресу адрес Carrer Sant Josep, 15, расположен дворец Агило (Casa Aguiló) — еще одно готическое строение XIV-XV вв. Неплохо сохранился фасад из обтесанных камней, два полукруглых портала, пара стрельчатых арок и несколько сдвоенных окон. Здание бережно отреставрировано, и теперь тут работает ресторан El Call de Montblanc.

Как и в ряде других ресторанов Каталонии, в январе-феврале здесь проводятся кальсотады (calçotades) — традиционные гастрономические праздники в виде народного пиршества с поеданием жаренного на огне особого сладкого лука «кальсотс». Главный фестиваль кальсотады устраивается в каталонском городе Вальс, но и в Монблане и окрестных городах этот каталонский лук-порей тоже можно попробовать, а заодно и понаблюдать за процессом его поедания, который уже давно превратился в целый ритуал.

Недалеко от Еврейской улицы и этих готических особняков, на улице Carrer Pere Deguí (в той ее части, что ближе к крепостной стене) находится фонтан «Фрукты» (Font de la Fruita). Каменная колонка с источником воды увенчана шаром, а в нижней ее части находится чаша. Фонтан прислонен к стене, выложенной керамической плиткой и обрамленной кирпичами. Узор на плитках изображает виноградные лозы и вазы с фруктами, а также греб Монблана в верхней части. Плитки имитируют традиционные валенсийские изразцы. Нынешний фонтан заменяет более крупный предыдущий, разрушенный в 1950 году.

Мы выходим за пределы крепостной стены, покидая историческое ядро города через северо-восточные ворота де Бове (Portal de Bové/Torre-portal de Bové), проделанные в одноименной башне.

Это единственная башня в средневековой крепостной стене Монблана, которая имеет стены со всех четырех сторон, в том числе и с внутренней. Для подъема на этажи предусмотрена каменная лестница. Башня имеет навесную бойницу и желобки для подъемной решетки, а ее ворота в свое время служили одним из четырех главных въездов в город.

Если после осмотра вышеописанных достопримечательностей в центре Монблана у вас еще осталось время, советуем посмотреть еще два интересных места: средневековую больницу и Старый мост.

Прогулка не займет много времени. Сначала нужно будет дойти до уже знакомых нам ворот Св. Антония.

С внешней стороны ворот, от площади Санта-Анна, отходит узкая улица Raval de Santa Anna (Arrabal de Santa Agna). По правую руку можно увидеть различные старинные строения, в том числе средневековую больницу Марии Магдалины (Antic Hospital Santa Magdalena) — готическое здание, построенное в Монблане в XV-XVI вв.

К больнице также относится более ранняя церковь XIV века — храм с одним нефом без апсиды, с деревянной потолочной конструкцией. Посетить церковь можно только со специальной экскурсией, обычно она закрыта. На следующей фотографии виден фасад церкви:

Сама больница организована вокруг красивого готического клуатра (внутреннего дворика). В этот дворик может зайти любой желающий, тем более что клуатр открыт без перерыва на сиесту. Вход в клуатр свободный, с 8:00 до 19:00 (с 1 августа по 13 сентября — только с 11:00 до 15:00).

Этот небольшой двухуровневый клуатр является наиболее примечательным элементом всего комплекса. В центре дворика стоит колодец. Кроме того, сохранилось подлинное напольное покрытие XVI века, с выложенными из камней узорами в виде герба города.

Арки нижнего уровня имеют стрельчатую форму и опираются на многогранные колонны, тогда как арки верхнего уровня относятся к типу коробовых. На колоннах, особенно нижнего уровня, заметны щербины, и эти царапины времени придают дворику еще большее очарование.

Сама больница Марии Магдалины была создана в 1490-1515 гг. в процессе объединения лечебниц и приютов, проводившемся по приказу Фердинанда II Арагонского. Главное назначение учреждения состояло в заботе о бедняках, паломниках и больных. Позднее здесь было основано сообщество монахинь, обучавших местных девушек, преобразовавшееся со временем в медицинский консультационный центр. Впоследствии в здании располагалась текстильная фабрика, что негативно отразилось на состоянии этого памятника архитектуры. Наконец, в XX веке правительство Каталонии взялось за реставрацию, и теперь этот средневековый госпиталь переоборудован в областной архив исторических документов (Arxiu Històric de la Conca de Barberà).

В вестибюле перед входом в клуатр есть старинная лестница, ведущая на второй этаж. Внизу лестницу охраняет фигура льва, потерявшего за прошедшие века голову, но мужественно сумевшего сохранить туловище и хвост.

На фасаде здания больницы центральное место занимает полукруглый портал, выделенный широкими клинчатыми камнями. Над аркой портала установлена фигура Марии Магдалины, в честь которой и была названа эта средневековая больница. Она опирается на консоль со скульптурным гербом города Монблан, который держат в лапах два вихрастых льва.

Также на портале можно заметить гербы двух благородных семейств Монблана. Над порталом и фигурой Марии Магдалины находится любопытное позднеготическое окно с перемычкой, концы которой упираются в скульптурные консоли в виде фантастических животных.

Если пройти еще немного по улице Raval de Santa Anna, мы выйдем к речке Франколи (Francolí), которая в этой части Каталонии и в это время года напоминает жалкий пересохший ручей с не самым свежим запахом. Через речку перекинут Старый мост (Pont Vell) — действительно древнее сооружение. Мост построили вместе с основанием города, в XII веке, на старой королевской дороге. Интересно, попадались ли вам более старые мосты? Нам, пожалуй, нет.

Первоначально мост по обеим сторонам обрамляли арки со скульптурными украшениями, но в XIX веке их пришлось снести, дабы облегчить проезд повозкам. Известно также, что этот романский мост неоднократно перестраивали, поскольку в прежние века он страдал от наводнений. Трудно в это поверить, глядя на хилую, едва заметную речку. Мощные опоры моста кажутся несоразмерно большими.

Мост имеет четыре пролета с пологими арками, причем два центральных пролета — значительно более широкие, чем крайние. Также обращают на себя внимание опоры-контрфорсы, один из них — с остатками скульптур XVII века, которые за долгие века поистерлись, так что их теперь трудно идентифицировать. Историки предполагают, что эти рельефы ранее находились на портале главной церкви Монблана.

Недалеко от моста можно увидеть вмурованный в мостовую значок — указатель со стилизованным изображением раковины морского гребешка. Этот символ Пути Св. Иакова нам неоднократно встречался и на главной улице Монблана. Таким образом, этот каталонский город является одним из пунктов на пути паломников в Сантьяго-де-Компостела.

На этом прогулка по средневековому Монблану завершена. Надеюсь, наш путеводитель помог вам открыть для себя новые интересные уголки Каталонии.

♦♦♦♦♦♦

Начало прогулки по Монблану см. тут:

- Отчет о самостоятельной поездке в средневековый город Монблан (Montblanc) (часть 1)

Где поесть в Монблане

Напротив бывшей церкви Св. Франциска, а ныне офиса туристической информации Монблана, находится бар-ресторан El Pergamí (адрес: Carrer Miquel Alfonso, 3). Заведение специализируется на традиционной каталонской кухне. Мы решили зайти сюда пообедать. Оказалось, что тут можно поесть вкусно и недорого.

Место скромное, но очень достойное. Комплексный обед (menú del día) стоит 9,50 евро, причем меню меняется каждый день. Обед состоит из трех блюд на выбор (закуска, основное блюдо и десерт), причем в меню предлагается по 5-6 вариантов каждого блюда. Практически при любом варианте обед обойдется вам в фиксированную сумму 9,50 евро (правда, если вы выберете антрекот или иное особенное мясное блюдо, то придется доплатить около 3 евро).

Мы вошли в ресторанчик и сказали, что хотели бы пообедать. Нас проводили в красивый зал с уютным интерьером. Было всё подготовлено к обеду: накрыты столы с приборами, поставлен свежий хлеб и оливки, причем, как оказалось, все эти приятные мелочи входят в цену (мы на всякий случай заранее уточнили этот момент).

Помимо трех блюд, в цену комплексного обеда входит напиток на выбор: это может быть вода либо вино, красное или белое. Мы попросили вина, и официант принес графинчик примерно на пол-литра. На первое заказали салат по-каталонски (свежие овощи с разными видами мяса: хамон, кровяная колбаса и проч.) и фидеуа (fideuà) — известное каталонское блюдо, своего рода разновидность паэльи, только готовится оно не из риса, а из вермишели (с добавлением овощей, мяса или морепродуктов).

Фидеуа было сделано удивительно вкусно и сочно, хотя морепродуктов попадалось крайне мало, но главное, что они давали вкус и аромат (впрочем, в меню и не обещалось, что морепродукты там будут). На второе мы оба взяли стейк из лосося на гриле. Сделано было очень вкусно, куски рыбы добротные. В качестве гарнира к лососю подавался картофель фри, но его можно и не есть, тем более что обед получился и так солидный. На третье заказали по сливочному мороженому, политому шоколадом.

Когда мы сели, начиналось уже обеденное время, так что стали подтягиваться посетители: в основном местный народ, в том числе работяги, что, в общем, является хорошим признаком.

Резюме: в этом ресторанчике доступные цены и вкусная свежая кухня, а, кроме того, щедрые порции и приятная атмосфера. К тому же, он находится в центре Монблана, рядом с офисом туристической информации и средневековыми крепостными стенами. Понравилось, что заведение честное: в стоимость комплексного обеда (9,50 евро) входит НДС плюс напиток, хлеб и оливки. Никаких дополнительных сборов за обслуживание. Всего 19 евро на двоих за сытный обед — согласитесь, вполне гуманно.

Снаружи заведение выглядит очень скромно. И не догадаться, что внутри находится такой большой зал.

Как добраться до Монблана от Салоу, Камбрильса, Таррагоны. Что посетить в окрестностях

Добраться до испанского (каталонского) города Монблана (Монбланка, Монтбланка) можно на общественном транспорте — на поезде или автобусе. Впрочем, хотя в Монблане и есть железнодорожный вокзал, на железнодорожный транспорт лучше не рассчитывать, поскольку региональные поезда из Таррагоны и Реуса ходят лишь три раза в день (поездка занимает около 50 минут).

Гораздо чаще ходят автобусы до Монблана, причем можно воспользоваться маршрутами нескольких автобусных компаний.

Автобусы компании Hispano Igualadina / Monbus регулярно курсируют по маршруту Таррагона - Игуалада с остановкой в Монблане (см. расписание автобусов тут) плюс несколько раз в день по маршруту Таррагона - Монблан (см. расписание тут). Автобусы компании Vibasa следуют по линии Таррагона - Льейда с остановкой в Монблане четыре раза в сутки (ссылка на расписание). Наконец, у автобусной фирмы Plana есть маршрут Таррагона - Вимбоди с остановками в Монблане и монастыре Поблет (автобусы ходят только в будние дни; расписание можно посмотреть тут). Также у компании Plana есть маршрут Таррагона - Барбера с остановкой в Вальсе и Монблане (автобусы ходят только в будние дни; расписание можно скачать тут).

Есть еще один автобус компании Hispano Igualadina, который останавливается в Монблане и проходит через Таррагону и Салоу. Правда, он ходит только раз в день. Вот ссылка на расписание.

Все вышеперечисленные автобусы отправляются от автовокзала Таррагоны, поэтому, если вы отдыхаете в Салоу, Камбрильсе или на другом курорте Коста-Дорада, то сначала нужно будет доехать (лучше на автобусе) до Таррагоны, а там сделать пересадку на автобус до Монблана.

Билет на автобус до Монблана из Таррагоны можно будет приобрести прямо у водителя (стандартный обой — карточка T-10 на одну зону по Коста-Дорада — на Монблан уже не распространяются!). Продолжительность поездки от Таррагоны до Монблана зависит от конкретного автобусного маршрута: у некоторых компаний (в том числе Plana) маршруты построены так, что дорога может занять сильно больше часа, но есть и более оперативные варианты: например, автобусы компании Vibasa и Hispano Igualadina / Monbus идут всего 40 минут.

От продолжительности поездки будет зависеть и цена билета на автобус: в одном случае (у фирмы Plana) билет в одну сторону будет стоить больше 6 евро, в другом случае (скажем, у фирмы Vibasa и Hispano Igualadina/Monbus) — около 2,5 евро (конкретнее: 2,05 евро у компании Vibasa и 2, 75 евро у Hispano Igualadina).

В Монблане автобусы делают остановку на так называемом автовокзале, который фактически является просто остановкой, расположенной близ городских крепостных стен, у входа в Старый город (эта остановка обозначена на карте Монблана значком в виде автобуса, обведенным в красный кружок). Фотография общего вида автовокзала:

Садик напротив автовокзала в Монблане:

Некоторые туристы совмещают поездку в Монблан с посещением монастыря Поблет.

В окрестностях Монблана находятся три выдающихся каталонских монастыря, состоящие под охраной ЮНЕСКО: Поблет, Сантас-Креус и Вальбона-де-лес-Монжес. Советуем посетить и их: вы сможете прикоснуться к каталонским святыням, увидеть величественную архитектуру и живописные пейзажи с холмами и виноградниками. Наряду с аббатством Монсеррат, эти монастыри (так называемые монастыри «цистерцианского треугольника») относятся к числу самых интересных и знаменитых в Каталонии.

На посещение любого из этих монастырей стоит выделить приблизительно полдня. При желании можно совместить осмотр одного из монастырей с поездкой в Монблан, но, строго говоря, на неспешный осмотр Монблана (с осмотром церквей и музеев, а также с обедом) может и так уйти значительная часть дня (мы провели в городе более четырех часов).

Туристическая карта Монблана с достопримечательностями

На нашем сайте вы можете бесплатно скачать подробную туристическую карту (план) средневекового каталонского города Монблан (провинция Таррагона, Каталония, Испания).

Предлагаем вашему вниманию план исторического центра Монблана (Montblanc), на котором обозначены все основные достопримечательности города (музеи, церкви, дворцы, площади, важные здания и культурно-исторические памятники), а также приведены названия улиц. Кроме того, на карте указано местоположение железнодорожного и автовокзала, а также пункта туристической информации. Имейте в виду, что центр города очень невелик, и даже если по карте кажется, что достопримечательности находятся не очень близко друг от друга, на самом деле расстояние несерьезное.

Что посмотреть в Монблане (Испания) (основные достопримечательности)

- Церковь Богоматери (собор Монблана). Соборная площадь. Дом Жоза (областной музей)

- Главная (рыночная) площадь с фонтаном, ратушей и другими старинными постройками

- Средневековая крепостная стена с башнями и воротами (в том числе легендарные ворота Св. Георгия и популярные ворота Форадот, а также ворота Св. Антония и ворота Бове)

- Бывшая церковь Св. Франциска (офис туристической информации)

- Холм Св. Варвары с видом на город

- Средневековая Еврейская улица

- Святилище Богоматери де ла Серра

- Церковь Св. Михаила

- Бывшая больница Марии Магдалины (областной архив)

- Старый мост

- Винодельческий кооператив в стиле модерн

Интересные сайты об истории и достопримечательностях Монблана

- Сайт с описаниями и фотографиями достопримечательностей Монблана и других городов Каталонии

- Официальный сайт туристического управления средневекового города Монблан

- Монблан, статья в Википедии

Отзыв о самостоятельной поездке в средневековый город Монблан (Montblanc) (часть 1)

Foxy — Tue, 25 Jun 2013 11:41:27 +0000

Средневековый городок Монблан (Монбланк, Монтбланк) (Montblanc) — один из самых интересных в каталонской провинции Таррагона. Монблан расположен недалеко от побережья Коста-Дорада, примерно в 40 км от Таррагоны. Если вы отдыхаете в Салоу, Камбрильсе или на других курортах Коста-Дорады и уже посетили широко разрекламированные туристические места (Барселону, Таррагону и Реус), рекомендуем отклониться от хоженых троп и совершить поездку в Монблан. Эта вылазка вглубь материка позволит вам побывать в очаровательном древнем каталонском городе. Вы сможете увидеть прекрасно сохранившиеся средневековые крепостные стены, замечательные готические церкви и старинные дома, прогуляться по одетым в камень узким улочкам, подышать воздухом города с почти тысячелетней историей и даже увидеть ворота, у которых, по легенде, произошла схватка святого Георгия с драконом.

В этой заметке нам хотелось бы познакомить вас со своим отчетом о самостоятельной поездке в Монблан. Мы расскажем о наиболее значимых достопримечательностях Монблана и поделимся фотографиями самых интересных мест этого заповедника средневековой архитектуры. Не обойдется и без практических деталей касательно транспорта и еды: мы поговорим о том, как добраться до Монблана, где там можно пообедать и какие блюда попробовать. Надеемся, что этот авторский путеводитель по Монблану пригодится и другим пытливым самостоятельным путешественникам.

Город Монблан (Монбланк, Монтбланк) провинции Таррагона находится в центре Каталонии, в гористой местности на полпути между Таррагоной и Льейдой (Леридой), примерно в 100 км от Барселоны и недалеко от побережья Коста-Дорада. Точное местоположение города Монблан на карте можно посмотреть тут. Ниже показано местоположение города на карте Каталонии относительно Салоу, Реуса, Таррагоны.

Город является столицей комарки (области) Конка-де-Барбера (Conca de Barberà).

Как мы побывали в средневековом Монблане. Отчет о самостоятельной поездке

Мы отправились в городок Монблан (Монбланк) в приятный нежаркий день середины сентября. Была переменная облачность с ветерком — очень удачная погода для прогулок и хорошее освещение для фотосъемки. Из Салоу доехали до автовокзала Таррагоны на обычном рейсовом автобусе Plana, который был до ужаса наполнен туристами (и даже не способен был взять всех желающих) и ковылял по всему побережью Коста-Дорада около часа вместо обещанных сорока минут.

Впечатление было довольно гнетущее, да и дорога затянулась. Выехав в полдесятого, мы едва успели на автобус компании Vibasa, отправляющийся от автовокзала Таррагоны на Монблан и Льейду в 10:30. Автобусы этой фирмы ходят всего несколько раз в день, так что был определенный риск, что потом придется куковать на вокзале еще неизвестно сколько. В итоге, к счастью, спокойно сели на вожделенный автобус Vibasa. Остались очень довольны: маршрут составлен удобно, так что ехать всего 40 минут, в автобусе работает кондиционер, народу от силы семь человек (разумеется, ни одного туриста), да и цена божеская: заплатили мы примерно по 2 с небольшим евро на человека (в одну сторону). Во время поездки можно любоваться живописными пейзажами.

По пути из Таррагоны в Монблан автобус делает остановку на автовокзале в городке Вальс, где мы уже как-то бывали. А следующая остановка уже собственно в Монблане, у самых крепостных стен. В начале двенадцатого мы были уже на месте. Обратно мы уезжали на автобусе в 15:45. Примечательно, что автобус пришел немного раньше расписания и уехал тоже чуть раньше. Стоит иметь в виду эту особенность местного транспорта. На этот раз это был автобус компании Hispano Igualadina / Monbus. За билеты до Таррагоны мы заплатили 2,75 евро.

Подробно о том, как добраться до Монблана на общественном транспорте, читайте тут.

Сразу скажу, что Монблан оставил самые приятные впечатления и запомнился спокойной атмосферой аутентичного древнего города, прекрасной старинной архитектурой и вкусной недорогой кухней. Население Монблана — около 7 тысяч человек; городок очень компактный, причем все основные достопримечательности умещаются внутри пояса крепостных стен. Последние неплохо сохранились, и хотя высоту имеют довольно скромную, придают городу неповторимый облик, пропитывают всё вокруг духом настоящего Средневековья. На такой благодатной натуре грех не снять какую-нибудь историческую киноэпопею. Недаром в Монблане каждый апрель проводится фестиваль «Средневековая неделя».

Монблан понравился именно этим средневековым духом. Центр города заполнен суровыми каменными домами и напоминает каменный мешок: зелени откровенно мало, что особенно хорошо видно, когда смотришь на Монблан сверху, со смотровой площадки главной городской церкви. Поразило еще и то, насколько пустынно было на улицах. Не то что туристов, но даже местных жителей мы встречали довольно редко. Только во второй половине дня кое-где начал появляться народ. Вроде бы, туристическое управление Монблана всячески работает над тем, чтобы привлекать в город туристов, но пока, похоже, не очень получается (хотя городу и есть чем завлечь любителей Средневековья). Возможно, в будущем ситуация изменится. А пока что мы бродили по центру городка почти в полном одиночестве.

Супермаркетов и вообще продуктовых магазинов в центре города мы не приметили. Зато попалось несколько любопытных лавок с картинами, керамикой, различными поделками. Пример — галерея Cal Pots по адресу Carrer Mojor, 77.

Здесь можно увидеть и приобрести работы каталонской художницы по керамике Наталии Ферре (Natàlia Ferré). Естественно, стоит иметь в виду, что во время сиесты все подобные магазинчики закрыты.

Прогулка по Монблану. Основные достопримечательности Монблана

Начнем теперь нашу самостоятельную прогулку по Монблану и знакомство с достопримечательностями. Местный автовокзал находится прямо у входа в Старый город, что очень удобно. Впрочем, автовокзал — громкое название; фактически это просто большая остановка с этаким навесом и скамейками, фотография прилагается. Хотя на остановке вывешены расписания далеко не всех автобусных фирм, которые осуществляют рейсы до Монблана, на самом деле все они прибывают именно сюда. Автовокзал находится на улице Carrer Muralla de Santa Tecla и обозначен на карте Монблана значком в виде автобуса, обведенным в красный кружок.

Сначала решено было осмотреть немногочисленные достопримечательности, расположенные за пределами крепостной стены. От автовокзала пойдем вдоль крепостной стены Монблана по улице Carrer Muralla de Santa Tecla в сторону Carrer M.Santa Anna.

Вскоре по правую руку покажется кооперативная винодельня в стиле каталонского модерна (Celler modernista/Celler Cooperatiu). Такие здания, построенные в начале XX века и разбросанные по разным городам и посёлкам Каталонии, получили название «винных соборов», поскольку по размерам и архитектуре действительно отчасти напоминают храмы (из-за наличия нефов, сводов и характерного фасада). Как и в других постройках в стиле модерн, эстетика и функциональность идут здесь рука об руку (другими примерами такого гармоничного подхода являются такие, казалось бы, неинтересные здания, как больницы и скотобойни — например, психиатрическая лечебница в Реусе, больница Св. Павла в Барселоне или скотобойня в Тортосе).

Винодельня в Монблане была построена в 1919 году по проекту ученика Гауди, известного каталонского архитектора Сезара Матинеля (Cèsar Martinell i Brunet) (1888-1973), автора нескольких десятков таких «винных соборов» по всей Каталонии. Комплекс, расположенный по адресу Carrer Muralla de Santa Tecla, 54-56, по-прежнему принадлежит винодельческому кооперативу, который производит каталонское шампанское. Во время экскурсии с гидом винодельню можно посетить, а заодно и продегустировать местную продукцию (экскурсии с дегустацией стоят 5 евро; они проводятся в выходные дни в 11:00 и включают осмотр исторической части города и посещение винодельни).

Кроме того, при винодельне работает небольшой магазин. Со стороны улицы и крепостной стены нам видна задняя часть здания с платформами для загрузки винограда. Здесь здание имеет открытую кирпичную кладку и выделяется башней, стоящей на четырех наклонных «лапах» и служащей водохранилищем.

А вот фотография главного фасада винодельни, ориентированного в сторону железнодорожных путей (источник wikimedia.org):

А мы продолжаем наш путь вдоль зубчатых крепостных стен — одной из главных достопримечательностей средневекового Монблана. Пока мы идем и любуемся на эти стены, есть время немного рассказать об их истории и особенностях. Эти крепостные стены, построенные в XIV веке, считаются самыми хорошо сохранившимися в Каталонии. Их также называют самым значимым образцом средневекового военного зодчества в Каталонии.

Крепостные стены вокруг исторического центра Монблана начали строиться в 1366 году, в ходе укрепления обороноспособности каталонских городов, которое проводилось по распоряжению короля Педро IV Церемонного (потребность в строительстве фортификаций возникла из-за войны с Педро I Кастильским).

В XV-XVIII Монблан неоднократно становился ареной военных конфликтов, из-за чего крепостные стены пришли в негодность. Окончательный удар оборонительным качествам стен был нанесен во время Сегадорского восстания (движения каталонцев против испанского абсолютизма), когда Монблан подвергся осаде (в 1651 году), причем главная городская церковь и несколько участков крепостной стены пострадали от бомбардировок испанских войск.

В дальнейшем стены забросили, разрешив пристраивать к ним жилые дома и не заботясь о сохранности средневековой архитектуры. Лишь в середине XX века крепостные стены признали важным историческим памятником, после чего начался медленный процесс сноса чужеродных построек и реставрации средневекового комплекса.

Крепостные стены Монблана имеют периметр более 1500 м, среднюю высоту 6 м и толщину 1,2 м. Всего в этой зубчатой стене насчитывается 31 башня и несколько ворот (четыре основных и двое более мелких дополнительных). Раньше весь этот средневековый комплекс был дополнительно окружен рвом, который теперь засыпан. Для строительства крепостной стены использовался камень, известковый раствор и саман. Угловые части башен выложены из камней правильной формы.

В верхней части крепостных стен проходит дозорный путь, по которому можно прогуляться с гидом: в определенное время дня туристическое управление Монблана проводит за символическую плату (3 евро) экскурсии по крепостной стене для всех желающих. В бюро туристической информации нам сказали, что такие экскурсии проходят раз в день в 12:00. Сбор у башни Св. Франциска, рядом с офисом туристической информации.

Вид со смотровой площадки собора на гуляющих по крепостной стене:

А мы между тем дошли до угла крепостной стены. В этом месте заканчивается восточный участок стены, названный в честь святой Феклы (Muralla de Santa Tecla), и начинается северный участок, названный именем святой Анны (Baluard de Santa Anna). Заворачиваем теперь налево вдоль крепостного пояса, не заходя пока внутрь стен. На этом углу находится единственная башня крепостной стены Монблана, имеющая не четыре угла, а пять (к сожалению, на фотографии этого не видно). Собственно, она так и называется — Пятиугольная башня (Torre dels Cinc Cantons). Остальные тридцать башен имеют в плане прямоугольную форму, причем с трех сторон они закрыты (имеют боковые стены), а с внутренней стороны являются открытыми.

Завернув за Пятиугольную башню, видим большую надпись MONTBLANC у зубчатой стены. Буквы надписи выполнены из керамики и установлены здесь в память о фестивале керамики Terrània, проходившем в Монблане в 2008 году (этот фестиваль проводится с 2003 года ежегодно; в ближайшее время он пройдет 27- 29 сентября 2013 года).

Пройдем еще немного вдоль крепостной стены, и уже через два шага перед нами предстанут ворота Св. Антония (Portal de San Antoni). Эти северо-восточные ворота крепостной стены Монблана были восстановлены относительно недавно, в середине 1990-х годов. В свое время это был один из четырех въездов в Монблан. Ворота выходили на королевскую дорогу, которая вела к Поблету и Льейде.

Продолжая движение по Carrer Baluard de Santa Anna, замечаем, что слева всё так же тянется зубчатая стена с башнями, а по правую руку идет череда невысоких домиков, частично заколоченных и, видимо, заброшенных, частично — жилых и даже украшенных растениями. Тем не менее, здесь не покидает ощущение, что находишься в несусветно бедном районе, хотя чисто внешне эти дома смотрятся даже живописно: фактурные фасады из разнокалиберных камней или оштукатуренные, с краской теплого оттенка.

Часть крепостной стены высится прямо на скале, так что можно наблюдать выступающую красноватую породу.

Пройдем чуть дальше до полукруглого портала «Эль Форадот» (El Foradot), через который, как и через остальные ворота в крепостной стене Монблана, можно попасть во внутреннюю территорию города. Но пока что мы продолжаем гулять снаружи крепостных стен.

Ворота «Эль Форадот» (El Foradot) — «дополнительные» (не аутентичные). Они были построены не так давно, во время реставрации обрушившейся части стены. Несмотря на то что они не относятся к числу оригинальных средневековых порталов, ворота полюбились туристам и являются одними из самых известных и часто фотографируемых в Монблане. Ежегодно перед этими воротами устраивается театрализованное представление, посвященное легенде о святом Георгии и драконе, — главное событие фестиваля «Средневековая неделя Монблана». По сторонам ворот проходит самый высокий и наиболее хорошо просматриваемый издалека участок крепостной стены.

С внешней стороны от ворот «Эль Форадот» идет широкая улица Passeig Josep Conangla, которая приведет нас мимо площадки с фонтанчиком и симпатичными модернистскими скамейками к бывшему монастырю и святилищу Богоматери де ла Серра (Convent i Santuari de la Mare de Déu de la Serra/Santuari de la Serra). Этот религиозный комплекс хорошо виден уже от ворот; к тому же, рядом имеется табличка с указателем в его сторону.

Мы решили посетить это святилище как можно раньше, поскольку в 14:00 оно закрывается на перерыв. Собственно, и главная церковь Монблана тоже работает в этом режиме (там перерыв начинается даже в 13:00). В общем, осмотр города лучше спланировать таким образом, чтобы успеть посетить церкви до сиесты.

Комплекс де ла Серра состоит из бывшего монастыря клариссинок, церкви (святилища), обширного огорода, а также дома священника и монахинь. Этот древний монастырь основала в XIII веке никейская принцесса Ирина Ласкарина, дочь византийского императора Феодора II Ласкариса.

В церкви находится почитаемый образ Богоматери (Mare de Déu de la Serra). Согласно легенде, когда Ирина Ласкарина перевозила этот ценный образ из Салоу в Сарагосу, то проезжала через Монблан, и вдруг тянувшие повозку волы встали и более не двигались с места. Происшествие было истолковано как желание Богоматери остаться в этом городе. Принцесса получила разрешение у короля Хайме II на возведение монастыря на этом небольшом холме. Работы начались в 1296 году. На строительство пошли камни от разрушенной синагоги Монблана. Церковь освятили в 1365 году, и вскоре слава святилища разнеслась по всей Каталонии.

Трудно поверить, но в средневековую эпоху этот монастырь был вторым по популярности местом паломничества в Каталонии после монастыря Монсеррат. Он пользовался благосклонностью королей, а папы даровали побывавшим тут паломникам отпущение грехов. Богоматерь де ла Серра признана святой покровительницей города Монблан. Хранящийся в церкви образ неоднократно использовали во время религиозных процессий по городу с молитвами о дожде или избавлении от эпидемии.

Сейчас времена уже не те. Последние монахини ордена клариссинок покинули монастырь в ноябре 2008 года, переехав в обитель в Реусе. Но образ Богоматери де ла Серра по-прежнему очень почитается в Каталонии. В 1906 году состоялась церемония канонической коронации образа, что стало знаком придания святыне особого статуса. Теперь каждые 25 лет проходят пышные празднества в ее честь.

Церковь этого монастырского комплекса очень скромная, особенно снаружи. Это многократно перестраивавшийся храм в готическом стиле, с одним нефом и 5 боковыми капеллами конца XIV века. Пресвитерий относится к XVI веку. Фасад церкви был переделан в XVIII веке, когда его украсили узорами в технике сграффито. Тогда же была добавлена и звонница. Вход в церковь — через боковой портал, к которому ведет небольшая лестница. На следующей фотографии виден главный портал (через который входа нет):

Портал, через который мы входим в церковь:

Главной святыней церкви является вышеупомянутый образ Богоматери де ла Серра (Mare de Déu de la Serra). Речь идет о готической (XIII века) скульптуре Девы Марии из полихромного алебастра, возможно, итальянской работы. Фигура высотой 175 см находится в заалтарной капелле (camarín). Она сильно пострадала в 1835 году, во время антирелигиозных беспорядков, и, несмотря на реставрацию, на плаще Мадонны и руке младенца Иисуса до сих пор заметны некоторые следы повреждений.

Рассмотреть скульптуру можно и со стороны нефа, но при желании верующие могут подняться по боковой лестнице и пройти в капеллу, чтобы поклониться Мадонне. Статую окружают фигуры четырех библейских женщин (Рахиль, Юдифь, Саломея, Ревекка).

Около главного алтаря стоит так называемый Зелёный крест — очень почитаемое распятие XII века. Этот крест высотой 118 см выполнен в романском стиле из зелёной яшмы и украшен небольшой фигурой Богоматери с младенцем Иисусом на руках (XII-XIII вв.). Верхняя часть креста сделана из дерева и является более поздним добавлением. Это дорожное распятие находилось на холме Ла-Серра в Монблане еще до основания здесь монастыря и строительства церкви и указывало место казни сарацинами пяти христиан.

Внутри темного храма стоит также посмотреть правую боковую ренессансную капеллу Гроба Господня (XVI века), где находится реалистичная фигура мёртвого Христа (эту скульптуру используют во время религиозных шествий по Монблану на Страстную Пятницу).

Иногда авторство этой капеллы приписывают знаменитому испанскому мастеру Дамиану Форменту (Damià Forment).

В церкви также можно увидеть средневековые захоронения аббатис монастыря и членов благородных семейств города Монблан. Стена за главным алтарем расписана современным каталонским художником из Монблана — Исмаэлем Баланья (Ismael Balanyà) (1921-2000). Эти настенные росписи изображают различные сцены из жизни Богоматери (Введение во храм, Благовещение, Встреча с Елизаветой, Рождество Иисуса).

Яркий алтарь правой боковой капеллы Св. Лючии (Луции):

Посетить церковь (святилище) Богоматери де ла Серра в Монблане можно в следующие часы: с 8:15 до 14:00 и с 16:00 до 18:00 (летом — до 19:00); по пятницам в первой половине дня церковь закрыта. С утра в храме практически каждый день проходят богослужения (воскресные службы начинаются в 10:00). Вид от святилища на ворота Portalet de Sant Marçal:

От святилища возвращаемся к крепостной стене и уже знакомым воротам Форадот по улице Carrer Pujada de la Serra, а затем сворачиваем налево по Carrer Irene Lascaris. Наконец, проходим внутрь пояса крепостных стен и оказываемся в сердце Старого города Монблана.

Здесь удобно воспользоваться маршрутом, который предлагает нам туристическое управление города (маршрут обозначен красным пунктиром на карте Монблана). Этот живописный путь ведет нас к главной церкви (собору) Монблана мимо холма Св. Варвары.

Слева видим подъем на холм. Если у вас есть время и вы не боитесь не успеть в собор, который скоро закроется на трехчасовой перерыв, то можете подняться на холм сразу. В противном случае лучше оставить подъем на потом, потому как холм, в отличие от церквей, открыт без перерыва и даже круглосуточно.

По пути нам встретилась детская площадка с надписью «Собакам вход воспрещен». В пересохшем фонтане мирно отдыхал законопослушный кот.

Вид на стены главной церкви (собора) Монблана:

Подняться на холм Св. Варвары можно в считанные минуты. Дорога не крутая и быстро приводит на самую вершину холма.

Удобно, что всюду есть скамейки. Заодно обратите внимание на впечатляющий цвет местной красноватой породы, вызывающей ассоциации с Гранд-Каньоном.

Итак, мы на вершине холма. Холм Св. Варвары (Pla de Santa Bàrbara) — это возвышенность с остатками иберийского поселения. На этом холме в IV в. до н.э. – I в. н.э. проживало иберское племя коссетанов, поэтому считается, что здесь как раз и зародился город Монблан. Между прочим, именно этот пустынный неплодородный холм дал имя городу Монблан. Название города состоит из двух слов: mont и blanc (первоначально albis), то есть «белая гора» (белой она была названа из-за отсутствия растительности).

На этой небольшой горе и вокруг нее в XII веке начал формироваться средневековый город Монблан, основанный в 1163 году арагонским королем Альфонсо II Целомудренным. Тогда же на холме, самой высокой точке города, был воздвигнут замок. На следующей иллюстрации представлено его идеализированное изображение.

Замок был впоследствии заброшен (а камни его стен использованы при строительстве различных дворцов), и сегодня холм представляет собой естественную смотровую площадку с хорошим панорамным видом на исторический центр Монблана и окрестности. Особенно хорошо с холма видна главная церковь (собор) Монблана.

Отдельная лестница, устроенная на вершине холма, ведет на еще более высокую небольшую смотровую платформу. Помимо собора, отсюда хорошо видны окружающие горы, святилище де ла Серра, а также крепостные стены.

Мы вдоволь насмотрелись на собор с тыльной стороны. Пора уже посмотреть его с фасада и побывать внутри.

Чтобы выйти ко входу в главную церковь Монблана, огибаем ее северную и восточную часть, попутно рассматривая некоторые детали могучего сооружения.

Проходим мимо готического здания королевской канцелярии (Escrivanies Reials, XIII-XV вв.), на которое тоже стоит обратить внимание.

К этой постройке примыкает историческое здание областного музея (дворец Жоза), о котором мы подробнее расскажем позже, когда увидим его главный фасад.

Вид на восточную часть храма, где располагаются церковные колокола (чуть позже, когда мы поднимемся на смотровую площадку собора, мы сможем рассмотреть их вблизи):

Пока мы идем ко входу в собор, можно еще полюбоваться скульптурами готических гаргулий.

Гаргульи (gargouille переводится с французского как «желоб, водосточная труба») встречаются на многих готических постройках и служат для отвода дождевой воды от крыш и стен храмов и других зданий. Таким образом, эти скульптуры в виде странных животных, демонов и чудовищ защищают церковь не только в символическом, но и во вполне физическом смысле.

Стоит также взглянуть на пометки каменщиков на некоторых блоках в нижней части стен собора.

Наконец, мы выходим на площадь Богоматери (Plaça Santa Maria), к южному фасаду церкви. Площадь Богоматери, или Пласа Санта-Мариа, находится, как и сама церковь, на небольшом возвышении, так что нужно подняться по небольшой лестнице. Площадь интересна тем, что ее мостовая выложена разноцветными торцовыми булыжниками, составляющими разнообразные геометрические узоры, герб города и дату создания площади (1786). Получается такая своеобразная мозаика.

Слева от церковного портала на площади Богоматери находится коричневатое здание суда (Jutjat), построенное в неоклассическом стиле в 1886-1890, а справа к нему примыкает возведенный в те же годы светлый дом священника (Plebania) — образец эклектики, сочетающий в себе черты неоклассики и гражданской готики.

Но всё меркнет по сравнению с пышным ренессансно-барочным порталом на главном южном фасаде собора. Строго говоря, называть этот храм собором не совсем верно, но поскольку это главная церковь Монблана, ее иногда величают собором, точнее «собором на горе» (La Catedral de la Muntanya). Более правильное официальное название храма — церковь Богоматери, или Санта-Мария-ла-Мажо (Església de Santa Maria la Major).

На фоне величественных готических стен храма и окружающих построек, выдержанных в суховатом готическом стиле, портал главной церкви Монблана смотрится даже как-то вызывающе, как некий взрыв. Он явно не соответствует доминирующему стилю этого города, но оттого только более интересен. Собственно, это одна из визитных карточек Монблана. Но откуда такой смачный портал на готическом храме с его контрфорсами, пинаклями и гаргульями?

Дело в том, что оригинального готического фасада у церкви попросту не существовало (не хватило денег на его строительство), а выполненный в конце XVI века ренессансный фасад был разрушен кастильскими войсками в 1651 году, во время Сегадорского восстания. В 1667-1684 гг. был сооружен нынешний портал в стиле барокко с элементами ренессанса. Портал производит ошеломляющее впечатление нагромождением разнообразных фигур, декоративных гирлянд с цветами и фруктами и прочих барельефов.

Обе половины портала покоятся на пьедесталах с львиными мордами и другими маскаронами. Богато орнаментированный антаблемент делит портал по горизонтали на два яруса. Над вторым ярусом располагается гигантский скульптурный герб города в виньетке и фигуры крылатых львов по бокам. По центру портала — дверь в виде полукруглой арки, увенчанной фигурой Богоматери в окружении двух ангелов.

Особенно хороши колонны нижнего яруса, украшенные витиеватым растительным орнаментом в ренессансном стиле.

Колонны верхнего яруса куда скромнее: они имеют капители коринфского ордера и покрыты каннелюрами. Между колоннами помещаются ниши со статуями апостолов, причем центральную нишу верхнего яруса занимает фигура Бога Отца.

Маскарон в основании портала и деталь входной двери собора:

Но мы слишком задержались на площади, рассматривая портал. Пора наконец пройти внутрь церкви. Пока мы осматриваемся и наши глаза привыкают к полутьме, есть время для небольшой исторической справки. Церковь Богоматери, иногда именуемая собором Монблана, — масштабный готический храм XIV века, возвышающийся над исторической частью города.

Это один из важнейших образцов готической архитектуры в Каталонии и главная достопримечательность Монблана.

Церковь построена на месте старой романской церкви. Западный фасад храма оставлен без каких-либо украшений: из-за эпидемии чумы середины XIV века работы затянулись, и было решено оставить эту стену как есть. В XV веке ситуация не нормализовалась: город страдал от военных конфликтов, экономического и демографического кризиса, так что собор так и остался незавершенным, без главного фасада и колокольни. Наконец, в 1548 году церковь была освящена и в конце того же столетия получила новенький ренессансный фасад с южной стороны. Как мы уже знаем, он был разрушен в 1651 году, а вместо него выстроен нынешний. Церковь лишилась значительной части внутреннего убранства в XX веке, во время Гражданской войны.

Посетить церковь Богоматери в Монблане можно ежедневно с 11:00 до 13:00 и с 16:00 до 18:00, разумеется, бесплатно. Фотографировать в церкви разрешается.

Церковь имеет один большой неф (шириной 16,5 м, длиной 30 м и высотой 26 м) и ряд боковых капелл. Внутри она очень темная, с высокими готическими крестовыми сводам и скульптурными замковыми камнями, изображающими библейские сцены. К сожалению, из-за плохого освещения эти изображения рассмотреть просто невозможно — во всяком случае, невооруженным глазом. Впрочем, на продающихся в церкви открытках эти замковые камни запечатлены очень крупно и с хорошей детализацией. Но для таких снимков нужна сверхъестественная оптика, которой мы не располагали.

В церкви имеется два яруса витражей, которые практически не добавляют света, но интересны сами по себе, хотя и не древние. Витражи нижнего уровня созданы в XX веке и посвящены разнообразным евангельским событиям, а точнее радостным таинствам (слева) и скорбным таинствам (справа). Витражи верхнего яруса датируются XIX веком и посвящены Богоматери. Их символика связана с молитвами-литаниями. В основном эти витражи состоят из разноцветных орнаментов. Впрочем, верхний ярус витражей рассмотреть крайне затруднительно из-за высоты и темноты.

Одно из главных сокровищ церкви — очень красивый и ценный барочный орган с резным корпусом и расписными створками, расположенный у южной стены храма прямо над входом. Это один из наиболее хорошо сохранившихся органов каталонской школы эпохи барокко.

Орган был создан в 1607 году, перестроен в 1752 году и отреставрирован в 1977 году. Хорошую фотографию органа можно посмотреть тут.

Главный алтарь — работа скульптора Жузепа Кампс-и-Арнау (Josep Maria Camps i Arnau) (1879-1968), выполнившего подавляющую часть убранства для этой церкви. Алтарь украшают четыре барельефа, посвященные радостным евангельским событиям (таинствам): Воскресение Христа, Вознесение, Сошествие Святого Духа и Успение Богоматери. По бокам стоят фигуры святых Петра и Павла, созданные в мастерской известного каталонского скульптора Фредерика Мареса (Frederic Marès i Deulovol) (1893-1991).

Над алтарем высится очень красивая и почитаемая готическая скульптура Богоматери дель Кор (Mare de Déu del Cor). Это большая полихромная деревянная фигура Девы Марии, выполненная предположительно в XVI веке. В 1929 году она демонстрировалась на Всемирной выставке в Барселоне. К сожалению, просто так рассмотреть Мадонну не получится из-за кромешной темноты. Но можно опустить в специальный ящичек 1 евро (что мы и сделали), и тогда скульптура на несколько минут осветится и даже заиграет органная музыка (не живая, а в записи, разумеется).

С обеих сторон нефа располагаются прямоугольные в плане боковые капеллы с крестовыми сводами. С северной стороны выделяется пристроенная в XVIII веке барочная капелла Причастия. Одна из капелл с левой стороны, расположенная практически напротив органа, посвящена Черной Деве (Монсерратской Мадонне) — покровительнице Каталонии.

Благодаря обилию свечей и горящим люстрам, это одна из самых ярких и светлых капелл в соборе. Ее легко рассмотреть и даже не очень сложно сфотографировать. К сожалению, большинство остальных капелл освещено настолько плохо, что их убранства почти не видно.

Из боковых капелл особенно известна капелла Антония Падуанского, расположенная справа в центральной части церкви. Здесь можно увидеть ценный готический алтарь XIV века с остатками полихромного покрытия, retaule de Sant Bernat i Sant Bernabé. Алтарь вырезан из камня и посвящен житию св. Бернарда и св. Варнавы.

Алтарь огорожен стильной кованой решеткой. Эта капелла — единственное место в церкви, где запрещено фотографировать со вспышкой. Освещение здесь привычно тусклое, но для энтузиастов снова предусмотрена возможность бросить монету 1 евро в специальный ящик, чтобы подсветить произведение искусства.

Все достопримечательности в интерьере главной церкви (собора) Монблана отмечены на следующем плане:

Собственно колокольни церковь не имеет. Колокола располагаются за апсидой, и именно там находится смотровая площадка, или «колокольная терраса» (строго говоря, смотровая площадка проходит практически по всему периметру собора). Заплатив 2 евро (для детей младше 12 лет — бесплатно), можно подняться на эту площадку, что мы и сделали, благо до закрытия церкви оставалось еще около получаса. В проспекте был обещан «легкий подъем по винтовой лестнице» и «великолепный вид на Монблан и окрестности».

Подъем оказался действительно не сложным и, главное, очень коротким (потому что площадка находится на смешной высоте). Другое дело, что сама винтовая лестница, по которой мы взбирались, очень уж узкая, не для всякой фигуры. Особой физической формы тут не требуется, а вот умеренная комплекция важна.

На полпути к смотровой площадке, на середине лестницы есть дверь с цепями, которую можно и не заметить. Если же вы ее не пропустили, то можете войти внутрь. Вы окажетесь на верхнем уровне церкви, прямо за алтарем. Посмотреть на церковь сверху довольно интересно: перед тобой внизу расстилается неф, а рядом, совсем близко, находится витражная розетка апсиды.

Если же пройти остающийся недолгий путь по винтовой лестнице на смотровую площадку, то мы попадем на ту самую террасу в восточной части церкви, где помещаются четыре колокола.

Забавно, что на террасе установлены динамики с записью птичьего пения. До чего докатились: свечи в церквях электрические, так еще и гомон птичий искусственный. На террасе, опустив очередную монету в 1 евро, можно запустить часовой механизм и услышать звон колоколов. Вероятно, тоже не настоящий. Мы не проверяли.

Со смотровой площадки видна панорама Монблана с черепичными крышами, готическими башенками и кусками крепостной стены. Хотя за границей города начинаются ряды мягких зелёных холмов, в самом Монблане на редкость мало зелени, сплошной камень. В целом этот вид вряд ли можно назвать «великолепным», но свой характер и своя красота у него есть.

Вид на город — пожалуй, не самое интересное, что можно увидеть на смотровой площадке собора.

Особенно здорово, что прогуливаясь по анфиладе готических арок, ты находишься максимально близко к древним камням самого храма и можешь в подробностях рассмотреть интересные обрамления окон с разными скульптурными украшениями и ажурными переплетами, а также скульптуры готических гаргулий.

Гаргульи церкви выполнены в виде разных причудливых созданий, чудовищ, птиц, а также человеческих фигур:

Со смотровой площадки также видна расположенная у подножия холма Св. Варвары зона для пикников с большим количеством деревянных столов. Здесь можно уютно посидеть и перекусить и посмотреть на западный фасад храма.

Позднее мы там отдыхали-пикниковали и сделали еще одну фотографию: