Добрый день!
Сложный вопрос. Найти на него ответ, если ты не живешь в Венгрии и не знаком лично с венграми, почти невозможно. Я думаю, стоит привезти баночку-другую красной икры, хоть это и традиционно - так же, как водка. Понятно, у них палинка своя есть, но наша водка тоже бывает неплохая, так что я бы, наверное, взяла и водку - какую-нибудь характерно оформленную, а не просто качественную. Мы же, например, с удовольствием везем из Будапешта ту же палинку или венгерскую колбасу, например. В общем, мне кажется, съедобный сувенир - лучший сувенир! Ну, а дополнить его можете чем-то особенным из своего города - сувенирной тарелочкой, шоколадкой, куколкой, чашкой с видом вашего города и т.п. Матрешек, наверное, везти не стоит. Они там и так на каждом углу!
А вот русские конфеты или шоколад, думается, неплохой вариант. Какой-нибудь "Мишка на севере". Да, еще зефир может им понравиться. Не уверена, что там он продается (хотя пишут, что в Будапеште при желании можно купить почти всё, включая ту же икру...). Ну, коньяк еще венграм в подарок возят, как я почитала в Интернете. В общем, в основном как-то традиционно
.
Еще что-то из клюквы, черники и подобных ягод можно посмотреть. Судя некоторым отзывам в Интернете, клюкву они должны оценить. Это может быть джем или клюквенная водка или ликер. За подобными продуктами Венгры с удовольствием ездят на Украину. Равно как и за шоколадом.
Насчет CD/DVD тоже можно подумать (с русской музыкой или фильмом о вашем городе).
Может, у других посетителей форума будут еще какие мысли.
