Блог о путешествиях и культуре в Европе

Добрый день,
буду в Камбрильсе в июне 2014. Путешествую на машине с двумя детьми 9 лет. Хотели бы посетить пещеру в Ла-Эсплуга-де-Франколи. Но не могу найти достаточной информации про нее. Если кто знает, ответьте, пожалуйста, на следующие вопросы:
1. Возможно ли присоединиться к экскурсии на русском языке? Если нет, то есть ли экскурсии на английском?
2. Мы путешествуем группой 4 человека. Возможно ли посетить комбинированную экскурсию музей в начале пещеры + тур внутри пещер?

Добрый день! Даю ссылку на фотоотчет о прогулке по Эсплуге, там есть и краткая информация о пещере: http://www.mishanita.ru/2013/12/04/20922/#Cova
Разумеется, экскурсий на русском в этой пещере нет (поселок не слишком популярен среди туристов); на английском тоже нет. Отзывы о посещении пещеры можно прочитать тут: http://www.tripadvisor.ru/Attraction_Re ... ona_C.html

Не совсем поняла Ваш вопрос насчет музея. Музей доисторической эпохи и геологии размещается непосредственно внутри пещеры поселка Эсплуга-де-Франколи.
Информация о ценах и часах работы музея есть тут: http://www.mishanita.ru/2013/12/04/20922/#Cova
Еще хочу предупредить, что, если верить отзывам, сама пещера не слишком живописна, так что вы можете быть разочарованы.

Раз вы путешествуете на машине, то, возможно, будет лучше посетить пещеры Meravelles в поселке Бенифальет (Бенифайет) (Benifallet) на реке Эбро. Эти пещеры отличаются большим числом причудливых сталактитов и сталагмитов. См. http://benifallet.org/index.php?page=al ... 1&hl=en_US. Судя по всему, это куда зрелищнее, чем пещеры в Эсплуге. Экскурсии в пещерах Бенифальета проходят в основном на испанском и каталанском. Но многие тамошние гиды говорят и на английском, хотя и не слишком хорошо . Как минимум - вы точно получите распечатку с информацией на английском!
В один день с посещением Бенифальета сможете при желании съездить и в старинный городок Миравет с замком тамплиеров (читайте на форуме тут: viewtopic.php?f=12&t=45386&p=54826#p54826 и тут: viewtopic.php?f=12&t=7843&p=69613#p69615).