Добрый день, Анна!
Этот вопрос уже обсуждался у нас на сайте, но я повторюсь

.
Вообще-то
добираться из Салоу до Жироны далековато и не очень удобно...
Чтобы
добраться из Салоу до Жироны (
Girona), нужно:
1) Доехать от Салоу до центра Барселоны на автобусе или поезде (подробно о транспорте в зоне Коста-Дорада читайте тут:
http://www.mishanita.ru/2010/10/04/6961/#transport и ниже в комментариях).
Если Вы предпочитаете поезд (а я советую именно этот вариант!), то расписание поездов можно посмотреть тут:
http://www.renfe.com/viajeros/index.html (если
Salou не отображается в качестве пункта отправления, нужно щелкнуть “Показать все станции” (
Ver todas las estaciones)).

Обратите внимание, что обычный региональный экспресс на Барселону из Салоу обычно идет до Французского вокзала (
BARCELONA-ESTACIO DE FRANCA), а Вам нужно будет выйти на вокзале
BARCELONA-SANTS, так что будьте внимательны, чтобы не проехать свою остановку! Вообще чтобы точно понять, в какое именно время поезд прибывать именно на вокзал
Sants), я рекомендую "развернуть" строчку с информацией об интересующем Вас конкретном поезде в расписании на сайте. Тогда Вы увидите, на каких остановках в какое время этот поезд будет останавливаться.
Ехать из Салоу до барселонского вокзала BARCELONA-SANTS на обычном поезде (региональном экспрессе, т.е. самом дешевом поезде) - примерно 1 час 40 минут.
Если Вы предпочитаете автобус, то вот ссылка на расписание Бас Планы из Салоу до Барселоны на высокий сезон (с июня 2012 года):
http://autocaresplana.pesvalencia.com/D ... o=HORARIOS 
Но я бы всё-таки советовала
поезд, так как далее Вам нужно будет продолжать путешествие с вокзала
BARCELONA-SANTS, а там автобус не останавливается

.
2) Доехать от барселонского вокзала
BARCELONA-SANTS до Жироны. Из Барселоны до Жироны билет на поезд (электричку) стоит от 7,40 евро (до 20 евро) (время в пути: 1 час -1 час 20 мин). Покупается прямо на вокзале. Расписание см. опять же тут:
http://www.renfe.com/viajeros/index.html – Поездов много, по несколько в час.
- Можно также купить билет на прямой поезд из Салоу до Жироны (в Интернете они продаются от 28 евро в одну сторону; ехать 2 часа 20 минут), но такой поезд, кажется, всего один за день и в неудобное время, 15:20. Правильнее будет купить билет из Салоу до Барселоны, а оттуда уже до Жироны.
- Можно попробовать совместить поездку в Жирону с Фигерасом (
Figueres) и
музеем Дали (Жирона и Фигерас находятся на одной ж/д ветке –
http://es.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADnea_R11; чтобы посмотреть схему ветки со всеми остановками, щелкните на [
mostrar] Mapa línea Ca2 в лиловом поле).
Впрочем, компания
Plana с прошлого года организует
экскурсии в музей Дали в Фигерасе, так что если Вас интересует еще и эта достопримечательность, то по крайней мере туда добираться своим ходом не придется

.