Бродить по Старому Таллину можно бесконечно, и то не все места исследуешь, не во все уголки заглянешь. Иногда полезно бывает сунуть нос в путеводитель или свериться с картой, но и это не всегда помогает. Сад датского короля — одно из таких мест. Вроде бы, садик этот во всех путеводителях и туристических картах значится, и вроде бы понятно, где он расположен, а найти его, если не знаешь, сложно: местность гористая, улички извилистые и, главное, никаких указателей. Спасает, как обычно, язык, который может довести не только до Киева.
В этой заметке мы на основе собственного опыта расскажем о том, как попасть в Сад датского короля. Также вы узнаете, какая легенда связана с этим интересным местом в Таллине.
Если вы решили по нашему примеру совершить самостоятельную поездку по Эльзасу, имейте в виду, что на полпути между Кольмаром и Страсбургом, в самом центре Эльзаса, прячется небольшой, но очаровательный город Селеста. В этом городе вы найдете множество прекрасных зданий и прочих достопримечательностей, среди которых особое место занимает гуманистическая библиотека — настоящий клад для эрудитов и просто любопытствующих. (Основную информацию о городе Селеста, его географическом положении и достопримечательностях можно найти в статье «Селеста, город гуманистов и родина новогодней ёлки», а самостоятельная прогулка по городу описана тут).
Гуманистическая библиотека, или библиотека гуманистов (Bibliothèque humaniste) является одной из важнейших достопримечательностей города Селеста (Шлеттштадт) и ценнейшим культурным достоянием всего Эльзаса. Недаром говорят, что Эльзас обладает тремя величайшими сокровищами: Кафедральным собором в Страсбурге, Изенгеймским алтарем в Кольмаре и гуманистической библиотекой в Селесте.
В этой заметке мы хотели бы рассказать о нашей прогулке по городуСелеста (Sélestat) (по-немецки — Шлеттштадт (Schlettstadt)) — небольшому, но очень красивому и интересному эльзасскому городу, важному культурному центру, который даже называют «столицей Центрального Эльзаса». Маршрут прогулки желающие могут проследить по плану города, на котором обозначены названия улиц и указаны основные достопримечательности, упоминаемые нами в заметке.
Да, и прежде чем начинать нашу прогулку, стоит еще сказать, что основную информацию о городе Селеста, его географическом положении и основных достопримечательностях можно найти в статье «Селеста, город гуманистов и родина новогодней ёлки». Обычно в Селесту, как и другие эльзасские города (особенно Кольмар и Страсбург), едут под Рождество. Мы же побывали здесь уже в начале января, когда рождественские базары уже не работали. День был очень снежный и довольно пасмурный, но сказочного впечатления не испортил.
Главный приходской католический храм эльзасского города Селеста (Sélestat) (по-немецки — Шлеттштадт (Schlettstadt)), готическая церковь Святого Георгия (Église Saint-Georges de Sélestat), размерами скорее напоминающая собор и даже нередко ошибочно именуемая собором (поскольку по-немецки этот храм традиционно называли словом Münster, что и было некорректно переведено как «собор»), находится в двух шагах от романской церкви Святой Фе. Эта базилика, одна из красивейших готических церквей Эльзаса, находится в исторической части города. Она была построена в 1220-1490 гг. и соединяет в себе черты позднероманского стиля, чистой готики и пламенеющей готики. Самым ценным достоянием храма являются витражи XV века, которые можно увидеть в алтарной части и частично в нартексе. С 1848 года церковь носит статус исторического памятника Франции.
Основную информацию о городе Селеста, его местоположении и основных достопримечательностях можно найти в статье «Селеста, город гуманистов и родина новогодней ёлки». В этой же заметке мы расскажем именно о церкви Св. Георгия: об истории ее создания, особенностях архитектуры и наиболее интересных предметах интерьера.
Романская церковь Святой Фе Аженской(Сент-Фуа) (Église Sainte-Foy de Sélestat/St.-Fides-Kirche Schlettstadt) была построена во второй половине XII века. Этот крупный памятник романской архитектуры является бывшей монастырской церковью бенедиктинского, а затем иезуитского ордена. Храм был основан Хильдегардой фон Эгисхейм (Эгисхайм) (ум. 1095), прабабушкой императора Фридриха I Барбароссы.
Впечатляющая своей монументальностью и древностью церковь находится в самом центре эльзасского города Селеста(Sélestat) (по-немецки — Шлеттштадт (Schlettstadt)), по соседству со знаменитой библиотекой гуманистов и готической церковью Св. Георгия. С 1862 года этот католический храм носит статус исторического памятника Франции.
Сегодня мы хотели бы рассказать всем любителям поездок по Европе об эльзасском городе Селеста, где мы побывали во время нашего самостоятельного зимнего путешествия по Эльзасу и Швейцарии. Селеста, именуемая «младшей сестрой Страсбурга и Кольмара», не очень хорошо известна туристам. А между тем, это очень красивый и интересный (хотя и небольшой) город с богатой историей и обширным архитектурным наследием.
Тем, кто хочет поближе познакомиться с Эльзасом и увидеть не только «столичные» Кольмар и Страсбург, мы рекомендуем обязательно побывать в Селесте, которая по своему культурно-историческому статусу вполне может претендовать на звание третьего города Эльзаса.
В этой заметке нам хотелось бы рассказать о музейном центре Гауди в Реусе, поделиться своими отзывами, впечатлениями и фотографиями. (Любителям стиля модерн — каталонского модернизма — рекомендуем также заглянуть на страничку «Маршрут модернизма в Реусе», где вы найдете фотографии и описания интересных зданий в стиле ар-нуво, построенных в этом городе современниками Гауди (построек самого Гауди в Реусе нет)).
Таррагона, или Таррако, в I-II вв. н.э. была столицей крупнейшей провинции Римской империи и одним из самых значимых городов римского мира. (Подробнее об истории Таррагоны в римскую эпоху можно прочитать тут).
В этом испанском городе сохранилось довольно много памятников античности — таких как римские крепостные стены, римский цирк, римский амфитеатр, местный римский форум... Но всё это разрозненные объекты, которые достаточно проблематично сложить в единую картину. Получить целостное представление о том, как выглядел город в римскую эпоху, можно с помощью макета римского Таррако начала II века. Это, пожалуй, единственная достопримечательность Таррагоны, которая доступна для бесплатного осмотра (впрочем, у других музеев и прочих туристических объектов здесь также бывают «дни открытых дверей»).
Испанский, а точнее, каталонский город Таррагона — интересное место с богатой историей, особенно привлекающее любителей древностей. Среди таррагонских памятников античности можно назвать, например, римские крепостные стены, римский амфитеатр, местный римский форум. Всё это сооружения разной степени сохранности и, к тому же, подчас не лишенные наслоений последующих эпох.
То же можно сказать и о римском цирке — одной из самых популярных достопримечательностей Таррагоны. Но, в отличие от вышеперечисленных памятников архитектуры, этот комплекс будет интересен не только тем, кто получает удовольствие от созерцания древних руин и археологических находок. Мы советуем посетить римский цирк Таррагоны всем, кто приезжает в этот город, прежде всего потому, что на территории цирка находится башня римского претория («дворец Пилата»), с которой открывается, пожалуй, самый захватывающий вид на центральную часть Таррагоны и Кафедральный собор с одной стороны — и на ослепительно-бирюзовое Средиземное море и римский амфитеатр с другой.
Пройдя через ворота и повернув ручку немного пугающей двери с решеткой, выходишь с Археологического променадаи оказываешься на длинном проспекте Торроха(Passeig Torroja) (см.карту Таррагоны), в юго-восточной части Старого города. Идем дальше вдоль очередных бастионов крепостной стены, которые здесь доступны уже для бесплатного осмотра. Еще несколько шагов по проспекту Торроха — и выходишь почти к самому морю. Здесь пора обогнуть большой угловой бастион Св. Антония и свернуть направо, на проспект Св. Антония (Passeig Sant Antoni), вдоль которого тянется южный участок крепостной стены. Если пройти немного дальше, увидим красивый барочный портал Св. Антония (Portal de Sant Antoni/Portal de San Antonio) (см. №5 накарте Таррагоны).
Сегодня мы хотели бы рассказать вам об одной из интереснейших достопримечательностей исторического центра Таррагоны. Речь пойдет о римских крепостных стенах и так называемом Археологическом маршрутеТаррагоны (Passeig Arqueològic), который, помимо этих древних укреплений, включает средневековые и современные фортификационные сооружения. Мы расскажем об истории этого места и поделимся своими впечатлениями.
Археологический маршрут, или Археологический променад (Passeig Arqueològic/Paseo Arqueológico) (иногда его еще называют «археологическим бульваром»), — это специально разработанный маршрут для туристов, позволяющий прогуляться между древнеримскими стенами и внешним кольцом укреплений, которым обнесли город англичане во время Войны за испанское наследство. Протяженность маршрута — около 600 м.
В очередной части нашего авторского путеводителя по Таррагоне речь пойдет о дворце Кастелярнау. Дом-музей Кастелярнау (Каса Кастелларнау) (Casa Museu Castellarnau) — это одна из интереснейших достопримечательностей Таррагоны, которая, тем не менее, не слишком хорошо известна путешественникам. Оно и понятно: большинство туристов едут в этот старинный город, чтобы познакомиться с памятниками античности (римский амфитеатр, римский цирк, Археологический променад и т.д.) и средневековыми постройками (Таррагонский собор, его клуатр, особняк Каса Бальсельс, бывшую больницу Св. Певла и Св. Теклы и др.). Достопримечательности более поздних эпох обычно привлекают меньше внимания.
Но если вы хотите посмотреть Таррагону более полно и подробно, обязательно стоит побывать в доме Кастелярнау (тем более что без примет средневековья в этом музее тоже не обойдется, ведь сам дворец был построен еще в XV веке). Здесь вас ждет очаровательный готический дворик-патио и изысканные интерьеры XVIII-XIX вв., сохранившие дух времени и повествующие о жизни знатного каталонского семейства, с которым связано несколько любопытных легенд. У этого дома даже есть свое собственное привидение.
Во время посещения Таррагонского собора (см. записи «Прогулка вокруг Кафедрального собора» и «Вторая прогулка по Таррагоне») мы осмотрели замечательный романский клуатр с многообразными резными капителями. Из этого клуатра, или крытой обходной галереи, можно попасть в залы, в которых сегодня размещается епархиальный музей Таррагоны (Museu Diocesà de Tarragona) (или просто музей собора).
Музей Кафедрального собора Таррагоны занимает бывший дормиторий (спальные помещения) каноников, а также бывший зал собраний капитула и некоторые другие помещения вокруг клуатра. Из выдающейся художественной коллекции музея, насчитывающей свыше шести тысяч произведений, публике представлено лишь около трехсот экспонатов.
От Центрального рынка Таррагоны мы прошли немного по улице Carrer Reding и потом свернули налево на улицу Carrer Unió с очень красивыми фонарями.
Эта улица пересекает Новую Рамблу и выводит нас к церкви Св. Франциска (Església de Sant Francesc), расположенной на параллельной этому бульвару Старой Рамбле, по адресу Rambla Vella, 57 (см.маршрут нашей прогулки). Церковь стоит на месте бывшего монастыря Св. Франциска, от которого сегодня осталась лишь крытая галерея (клуатр), прилегающая к зданию Исторического архива Таррагоны.
Центральный рынок Таррагоны (El Mercat Central de Tarragona) является одной из достопримечательностей Нижнего города. Элегантное здание этого городского рынка было построено в 1915 году в стиле модернизма. Это был шаг, направленный на централизацию городской торговли, поскольку новый рынок поглотил целый ряд торговых точек, которые прежде были рассредоточены по разным районам Таррагоны. К тому же, стало ясно, что рынки Верхней части города уже не способны обслуживать всё население, поэтому и потребовался еще один рынок в зоне новой застройки, которая на тот момент еще только начинала развиваться и заселяться.
